CED-Online

Cercle des Échecs Dudelange a.s.b.l.

Archive

2019-20

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz/ RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz /RC

Jeunes équipes

2018-19

2017-18

2016-17

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz/ RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz /RC

Jeunes équipes

2015-16

2014-15

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz/ RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz /RC

Jeunes équipes

2013-14

2012-13

2011-12

2010-11

2009-10

2008-09

2007-08

2006-07

2005-06

2004-05

2003-04

2002-03

2001-02

2000-01

1999-00

1998-99

1997-98

1996-97

1995-96

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz / RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz / RC

1994-95

1993-94

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz / RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz / RC

1992-93

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz / RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz / RC

1991-92

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz / RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz / RC

1990-91

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz / RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz / RC

1989-90

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz / RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz / RC

1988-89

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz / RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz / RC

1987-88

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz / RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz / RC

1986-87

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz / RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz / RC

1985-86

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz / RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz / RC

1984-85

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz / RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz / RC

1983-84

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz / RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz / RC

1982-83

Interclubs

Coupes

Equipes Blitz / RC

Individuels ABC, Jeunes, ...

Individuels Blitz / RC

Gambit Bonnevoie est champion de Luxembourg 1996/97

1er TOUR - 20/10/96  
           
DIVISION NATIONALE
           
BONNEVOIE I  BONNEVOIE II 6½-1½
Upton Tim 2300 - Paulus Sam 1895 1 - 0
Baudot Denis 2285 - Ragni Julien 1895 1 - 0
Blaeser Pierre 2270 - Schmit Francis 1870 1 - 0
Roll Andreas 2110 - Gras Fabrice 1845 1 - 0
Stern Geoffrey 1950 - Rombouts Bert 1830 0 - 1
Daubenfeld Nico 2010 - Manes Marc 1875 ½-½
Gnad Gunnar 1940 - Girtgen Tom 1795 1 - 0
Kalmes René 1925 - Schumacher Alain 1730 1 - 0
           
DIFFERDANGE I  DOMMELDANGE-BEGGEN I 4½-3½
Stull Norbert 2235 - Karp Serge 2160 1 - 0
Menghi Carlo 2210 - Weber Jean-Marie 2265 ½-½
Schlüter Yves 2140 - Pimenta Antonio 2025 1 - 0
Mauquoi Rudi 2070 - Azorit Luis 2010 ½-½
Kuffer Jean-Claude 2030 - Karp Michel 2030 1 - 0
Goerens Paul 2075 - Staudt Claude 1915 0 - 1
Rota Emile 1985 - Karp Daniel 1805 ½-½
Spartz Guy 1995 - Nestler Patrick 1875 0 - 1
           
ECHTERNACH I  BISSEN I 5 - 3
Heuschling Alex 2185 - Wagener Claude 2175 0 - 1
Wagner Hans 2110 - Krier Jeannot 2100 0 - 1
Brittner Serge 2085 - Schroeder Bernard 1940 1 - 0
Wolff Serge 2055 - Recht Romain 1925 1 - 0
Geiben Claude 1915 - Peiffer Joé 1860 1 - 0
Mosebach Peter 1925 - Bürger Arsène 1795 1 - 0
Bader Peter 1895 - Streff Michel 1795 ½-½
Rust Ingo 1800 - Kramer Marcel 1750 ½-½
           
DUDELANGE I  BELVAUX I 5 - 3
Sandmeier Anton 2190 - Kaber Claude 2175 1 - 0
Schartz Alain 2145 - Mertens Marc 2085 1 - 0
Mossong Hubert 2205 - Klein Jean-Paul 2050 0 - 1
Schammo Jean 2075 - Goelff Claude 2055 ½-½
Klauner Théo 2110 - Philippy Jean-Marc 1985 ½-½
Fattebene Pierre 2000 - Schuller Jean-Claude 1950 ½-½
Rasquin Fernand 2055 - Kohnen Marc 1860 1 - 0
Humbert Patrick 2000 - Schockmel Jean-Marie 1980 ½-½
PROMOTION D'HONNEUR
ETTELBRUCK I  ESCH-ROCHADE I 5 - 3
Adrian Claude 2325 - Lakomsky Didier 2000 1 - 0
Witters Patrick 2090 - Krier Clement 1940 1 - 0
Schneider Raymond 1980 - Schmitz Joseph 1870 1 - 0
Conrady Alphonse 1955 - Scholtes Théo 1780 ½-½
Pereira Marco 1605 - Kayser Patrick 1760 0 - 1
Weber Laurent 1590 - Lang Marc 1745 0 - 1
Hess Pierre 1565 - Ragozin Alexandre 1710 1 - 0
Weber Arny 1575 - Schwinninger Norbert 1730 ½-½
           
DIFFERDANGE II  PÉTANGE I 4½-3½
Hartung Jerry 1880 - Haensel Jean-Marie 1975 ½-½
Maschler Andreas 1890 - Peters Paul 2080 ½-½
Spartz Gaston 1970 - Hisette Christophe 1970 ½-½
Piscitelli Antoine 1930 - Wietor Henri 1965 0 - 1
Bernard Raymond 1795 - Ginter Norbert 1850 0 - 1
Gras Jean 1745 - Richard Michel 1785 1-0ff
Jeitz Olivier 1740 - Balog Sandor 1740 1 - 0
Ramdedovic Delija 1730 - Leyers Pierre 1740 1 - 0
           
SCHIFFLANGE I  BETTEMBOURG I 7 - 1
Kirsch Gérard 1990 - Brosius René 1850 ½-½
Ludewig Robert 1875 - Gaspard Raymond 1830 ½-½
Marzadori Edmond 1795 - Weber Fernand 1610 1 - 0
Kuffer Gabriel 1795 - Linster Joseph 1575 1 - 0
Skulason Julius 1750 - Jemming Christian 1515 1 - 0
Erbs Arthur 1700 - Scho Romain 1510 1 - 0
Lieser Pierre 1650 - Bausch Patrick 1500 1 - 0
Reiter Alphonse 1635 - Bonne Joseph 1320 1 - 0
           
DUDELANGE II  BELVAUX II 4½-3½
Guidoreni Jean 1995 - Bakalarz Grazyna 2105 0 - 1
Wagener Christophe 1840 - Kayser Pierrot 1770 1 - 0
D'Amico Gianluca 1795 - Thill Gérard 1770 0 - 1
Geschwindt Gilbert 1745 - Bénick Guy 1590 1 - 0
Emmel Francis 1850 - Sand Marco 1600 1 - 0
Mergen Mathias 1740 - Wirsching Gérard 1535 0 - 1
Wealer Claude 1715 - Mertens Paul 1565 1 - 0
Glesener Bernard 1720 - Gasbarrini Stephen 1530 ½-½
DIVISION 1
BONNEVOIE III  ESCH-REINE I 2 - 6
Harmelin Claude 1695 - Baskewitsch Pierre 2025 0 - 1
Ries Raoul 1670 - Nickels Hinky 1910 1 - 0
Schumacher Marc 1630 - Roller Paul 1990 0 - 1
Wagner Marc 1575 - Kessler Armand 1830 0 - 1
Fage Brian 1605 - Maisch Fernand 1755 0 - 1
Daubenfeld Gilles 1565 - Schneider Edmond 1675 0 - 1
Schaltz Marguy 1555 - Dhaene Gilbert 1650 0 - 1
Dequenne Sébastien 1545 - Kessler Lucien 1570 1 - 0
           
JUNGLINSTER I  ESCH-ROCHADE II 6 - 2
Speksnijder Robert 1875 - Reiser Fernand 1680 1 - 0
Zanier Nico 1810 - Allmann Joseph 1650 ½-½
Alberty Robert 1770 - Michels Norbert 1640 1 - 0
Royer Tom 1740 - Kirchen Jerry 1615 1 - 0
Alberty Jean-Paul 1725 - Conter Claude 1605 0 - 1
Torres Manuel 1665 - Henx François 1570 1 - 0
Royer Robert 1495 - Kirchen Roland 1525 ½-½
Lampach Marion 1595 - Kirchen Myriam 1525 1 - 0
           
LA TOUR I  LUXEMBOURG 1915 6½-1½
Boden Jean-Marie 2055 - Giardina Paolo 1830 1 - 0
Krysatis Albert 1940 - Reicherts Robert 1805 1 - 0
Kerac Petar 1880 - Neuberg Alain 1795 1-0ff
Bohler Marcel 1805 - Meier Norbert 1710 ½-½
Biell Pierre 1865 - Welter Pierre 1590 ½-½
Freylinger Jean-Paul 1775 - Canon Patrick 1610 1 - 0
Adlam Gordon 1675 - Bintener Fernand 1565 1 - 0
Franssen Peter 1615 - Palumbo Vito 1500 ½-½
           
PERLÉ I  STEINFORT I 5 - 3
Mossong Bernadette 1770 - Kalkanci Sevket 1925 0 - 1
Zigrand Roger 1895 - Ewen Victor 1815 1 - 0
Leyder Alphonse 1745 - Friederes Georges 1745 1 - 0
Feltus Robert 1715 - Kremer Yves 1725 ½-½
Velikonia Maurice 1710 - Klein Marcel 1665 1 - 0
Molitor Charles 1700 - De Jong Menno 1650 1 - 0
Zigrand Robert 1615 - Neyens Victor 1625 0 - 1
Rodesch Antoine 1585 - Moris Bernard 1430 ½-½
DIVISION 2/1
ESCH-ROCHADE III  DUDELANGE III 1 - 5
Brachmann Nicolas 1515 - Gudendorf Marc 1655 0 - 1
Michels Henri 1500 - Wealer Henri 1645 0 - 1
Reiser Renée 1465 - Lorsché Jean 1645 0 - 1
Scholtes Laurent 1465 - Kurgas Esad 1645 0 - 1
Weyrich Thierry 1500 - Schaeffer Joseph 1525 0 - 1
Weyrich Fernand 1670 - Steines Luc 1600 1 - 0
           
SCHIFFLANGE II  DOMMELDANGE-BEGGEN II 2 - 4
Marzadori Jean 1605 - Weber Alphonse 1870 0 - 1
Hohol Eustache 1600 - Weinandy Mathias 1700 ½-½
Giovagnoli Pierre 1555 - Nestler Daniel 1620 ½-½
Gambucci Daniela 1500 - Steinmetzer Jacques 1560 0 - 1
Barbier Jean-Luc 1520 - Thill Patrick 1530 0 - 1
Marzadori Marcel 1370 - FF   1 - 0
           
ECHTERNACH III  DIFFERDANGE III 2½-3½
Schirtz Albert 1650 - Wagner Carlo 1695 0 - 1
Adehm Erny 1640 - Hodzic Elvir 1700 1 - 0
Adam Ken 1615 - Kohl Johny 1675 1 - 0
Möbius Patrick 1580 - Stanculeasa Radu 1595 0 - 1
Schmit Jean-Pierre 1560 - Placidi Romain 1590 0 - 1
Schwebag Mike 1540 - Maas Roland 1565 ½-½
           
ESCH-REINE II  BONNEVOIE IV 3 - 3
Gillen Urbain 1595 - Rodrigues Antonio 1530 ½-½
Sabotic Dzevad 1550 - Kieffer Paul 1510 1 - 0
Schwarze Rolf 1550 - Philippe Marc 1550 ½-½
Gouvy Arthur 1550 - Stoikovic Zarko 1505 0 - 1
Galli Marcel 1530 - Antony Roland 1490 0 - 1
Stoll Bernard 1440 - Thiry Christian 1430 1-0ff
DIVISION 2/2
ECHTERNACH II  WASSERBILLIG 5½- ½
Adehm Paul 1775 - Hengel Guy 1775 1 - 0
Hauer Ferd 1765 - Goergen Willy 1585 1 - 0
Engel Ewald 1740 - Neu Georges 1605 1 - 0
Rippinger Remy 1720 - Schroeder André 1505 1 - 0
Heiderscheid Georges 1685 - Lorenz Peter 1410 ½-½
Thill Marc 1675 - Alfter Nico 1420 1 - 0
           
CARO-KANN I  BONNEVOIE V 6 - 0
Ciardullo Enzo 1710 - Hansen Hervé 1455 1 - 0
Suman Marino 1665 - Delvaux Richard 1470 1 - 0
Kimmes Fernand 1640 - Mootz Jean-Paul 1455 1 - 0
Blom Raymond 1535 - Guignard Erwann 1445 1 - 0
Kodar Karl 1515 - Engel Jérôme 1385 1 - 0
Kettel Norbert 1485 - Mergeai Christophe 1400 1 - 0
           
DIEKIRCH I  BISSEN II 3 - 3
Manderscheid Remy 1680 - Vieira Francesco 1700 ½-½
Frank André 1695 - Kirsten Jürgen 1635 ½-½
Nilles René 1715 - Emeringer Raymond 1580 0 - 1
Krier Claude 1575 - Lucius Georges 1545 1 - 0
Peters Andy 1490 - Grandjean Frédéric 1540 0 - 1
Schoettert Patrick 1500 - Machado Manuel 1465 1 - 0
           
BELVAUX III  LA TOUR II 0-6FF
DIVISION 3/1
ECHTERNACH IV  PERLÉ III 2 - 2
Rippinger Robert 1530 - König Alois 1525 1 - 0
Romano Antonio 1500 - Brangeon Xavier 1410 ½-½
Housse Christian 1500 - Lorenz Guy 1500 0 - 1
Post Jean-Paul 1395 - Rodesch Michel 1405 ½-½
           
ESCH-REINE III  PÉTANGE II 1 - 3
Braun Marco 1500 - De Paoli Robert 1530 0 - 1
Mertens David 1490 - Beck Luc 1520 ½-½
Müller Guy 1500 - Leyers Michel 1495 ½-½
Wetz Jessica 1500 - Da Silva Marco 1500 0 - 1
           
DIFFERDANGE VI  DIFFERDANGE V 0 - 4
Streitz Melanie 1315 - Ludewig Benoît 1445 0 - 1
Kalmes Thierry 1365 - Kalmes Steve 1420 0 - 1
Kalmes Joël 1345 - Maack Arnold 1500 0 - 1
Ciatti Laurent 1400 - Grosbusch Claude 1355 0 - 1
           
ETTELBRUCK II  DUDELANGE IV 1 - 3
Boussong Yves 1515 - Donini Carlo 1515 0 - 1
Weber Philippe 1500 - Lecoyer Serge 1475 1 - 0
Hahn Marc 1380 - Kremer Nicolas 1460 0 - 1
FF   - Clement Marc 1385 0 - 1
           
BASCHARAGE  BISSEN III 4-0FF
DIVISION 3/2
DIFFERDANGE VII  DIFFERDANGE IV 0 - 4
Giannotte Dominique 1315 - Legrand Philippe 1510 0 - 1
Ramdedovic Mirza 1335 - Gengler Pierre 1500 0 - 1
Streitz Sabrina 1275 - Streitz Patrick 1455 0 - 1
FF   - Di Cato François 1460 0 - 1
           
ESCH-REINE IV  DOMMELDANGE-BEGGEN III 4-0FF
           
BISSEN IV  DUDELANGE V 0-4FF
           
PERLÉ II  BONNEVOIE VI 4-0FF
2e TOUR - 10/11/96  
           
DIVISION NATIONALE
           
BONNEVOIE II  BELVAUX I 1 - 7
Denayer Eric 2210 - Bakalarz Mietek 2315 0 - 1
Gnad Gunnar 1940 - Kaber Claude 2175 ½-½
Kalmes René 1925 - Dergatschowa Anna 2205 0 - 1
Schreiber Christophe 1925 - Klein Jean-Paul 2050 ½-½
Ragni Julien 1895 - Mertens Marc 2085 0 - 1
Paulus Sam 1895 - Philippy Jean-Marc 1985 0 - 1
Schmit Francis 1870 - Goelff Claude 2055 0 - 1
Gras Fabrice 1845 - Schuller Jean-Claude 1950 0 - 1
           
BISSEN I  DIFFERDANGE I 3½-4½
Wagener Claude 2175 - Stull Norbert 2235 1 - 0
Krier Jeannot 2100 - Schlüter Yves 2140 1 - 0
Schroeder Bernard 1940 - Mauquoi Rudi 2070 0 - 1
Decoster Philippe 1895 - Kuffer Jean-Claude 2030 ½-½
Recht Romain 1925 - Goerens Paul 2075 0 - 1
Peiffer Joé 1860 - Philippe Georges 2055 1 - 0
Bürger Arsène 1795 - Rota Emile 1985 0 - 1
Streff Michel 1795 - Spartz Guy 1995 0 - 1
           
DOMMELDANGE-BEGGEN I  DUDELANGE I 1½-6½
Weber Jean-Marie 2265 - Sandmeier Anton 2190 0 - 1
Karp Serge 2160 - Nézar Mustapha 2230 ½-½
Pimenta Antonio 2025 - Gaspar Lucien 2180 0 - 1
Azorit Luis 2010 - Schartz Alain 2145 0 - 1
Obertin Fränk 2000 - Mossong Hubert 2205 0 - 1
Zaparty Alain 1930 - Poulsen Helge 2115 0 - 1
Staudt Claude 1915 - Klauner Théo 2110 ½-½
Nestler Patrick 1875 - Schammo Jean 2075 ½-½
           
BONNEVOIE I  ECHTERNACH I 6 - 2
Upton Tim 2300 - Heuschling Alex 2185 1 - 0
Baudot Denis 2285 - Brittner Serge 2085 ½-½
Blaeser Pierre 2270 - Wolff Serge 2055 1 - 0
Monaville Guy 2180 - Geiben Claude 1915 1 - 0
Roll Andreas 2110 - Mosebach Peter 1925 ½-½
Daubenfeld Nico 2010 - Rust Ingo 1800 0 - 1
Moris Henri 1970 - Welz Raymond 1850 1 - 0
Stern Geoffrey 1950 - Wantz Fernand 1875 1-0ff
PROMOTION D'HONNEUR
ESCH-ROCHADE I  BELVAUX II 6½-1½
Moret Vincent 2165 - Schockmel Jean-Marie 1980 ½-½
Lakomsky Didier 2000 - Kohnen Marc 1860 1 - 0
Krier Clement 1940 - Thill Gérard 1770 0 - 1
Schmitz Joseph 1870 - Assa Raymond 1835 1 - 0
Trum Lionel 1815 - Kayser Pierrot 1770 1 - 0
Scholtes Théo 1780 - Kries Yvon 1765 1 - 0
Lang Marc 1745 - Kezic Mate 1635 1 - 0
Kayser Patrick 1760 - Well Joseph 1610 1 - 0
           
BETTEMBOURG I  DIFFERDANGE II ½-7½
Brosius René 1850 - Hartung Jerry 1880 ½-½
Gaspard Raymond 1830 - Maschler Andreas 1890 0 - 1
Weber Fernand 1610 - Spartz Gaston 1970 0 - 1
Marson Romain 1580 - Risch Martine 1845 0 - 1
Linster Joseph 1575 - Piscitelli Antoine 1930 0 - 1
Besch Laurent 1360 - Knerr Marc 1755 0 - 1
Bonne Joseph 1320 - Jeitz Olivier 1740 0 - 1
FF   - Gras Jean 1745 0 - 1
           
PÉTANGE I  DUDELANGE II 4 - 4
Boclinville Patrick 2020 - Fattebene Pierre 2000 1 - 0
Haensel Jean-Marie 1975 - Guidoreni Jean 1995 ½-½
Masquelier Quentin 2005 - Wirig Anthony 1810 ½-½
Hisette Christophe 1970 - Wagener Christophe 1840 0 - 1
Wietor Henri 1965 - D'Amico Gianluca 1795 1 - 0
Werner Yvan 1945 - Geschwindt Gilbert 1745 1 - 0
Ginter Norbert 1850 - Emmel Francis 1850 0 - 1
Balog Sandor 1740 - Mergen Mathias 1740 0 - 1
           
ETTELBRUCK I  SCHIFFLANGE I 3½-4½
Adrian Claude 2325 - Kirsch Gérard 1990 1 - 0
Witters Patrick 2090 - Bishop Peter 1905 1 - 0
Taddei Benoît 2020 - Marzadori Edmond 1795 1 - 0
Conrady Alphonse 1955 - Ludewig Robert 1875 0 - 1
Pereira Marco 1605 - Kuffer Gabriel 1795 0 - 1
Weber Laurent 1590 - Skulason Julius 1750 ½-½
Weber Arny 1575 - Erbs Arthur 1700 0 - 1
Boussong Yves 1515 - Urbin Guy 1680 0 - 1
DIVISION 1
ESCH-REINE I  STEINFORT I 7½- ½
Baskewitsch Pierre 2025 - Kalkanci Sevket 1925 1 - 0
Nickels Hinky 1910 - Levy Paul 1890 ½-½
Verlaine Alex 1875 - Friederes Georges 1745 1 - 0
Roller Paul 1990 - Ewen Victor 1815 1 - 0
Würth Marc 1965 - Hilgert Gaston 1770 1 - 0
Kessler Armand 1830 - Kremer Yves 1725 1 - 0
Maisch Fernand 1755 - Klein Marcel 1665 1 - 0
Schneider Edmond 1675 - Neyens Victor 1625 1 - 0
           
LUXEMBOURG 1915  JUNGLINSTER 2 - 6
Giardina Paolo 1830 - Speksnijder Robert 1875 1 - 0
Klein Jean 1815 - Zanier Nico 1810 0 - 1
Meier Norbert 1710 - Alberty Robert 1770 0 - 1
Canon Patrick 1610 - Royer Tom 1740 0 - 1
Bintener Fernand 1565 - Torres Manuel 1665 0 - 1
Heilbronn Ernest 1455 - Lampach Marion 1595 ½-½
Palumbo Vito 1500 - Cardew Edward 1555 ½-½
Kremer Patrick 1500 - Royer Robert 1495 0 - 1
           
ESCH-ROCHADE II  PERLÉ I 3 - 5
Schwinninger Norbert 1730 - Zigrand Roger 1895 0 - 1
Ragozin Alexandre 1710 - Rausch Marc 1825 ½-½
Schorr Adolphe 1690 - Neuman Carlo 1755 ½-½
Reiser Fernand 1680 - Mossong Bernadette 1770 ½-½
Allmann Joseph 1650 - Jongsma Kees 1750 ½-½
Kirchen Jerry 1615 - Leyder Alphonse 1745 ½-½
Michels Norbert 1640 - Feltus Robert 1715 0 - 1
Conter Claude 1605 - Velikonia Maurice 1710 ½-½
           
BONNEVOIE III  LA TOUR I 3 - 5
Rombouts Bert 1830 - Boden Jean-Marie 2055 0 - 1
Manes Marc 1875 - Krysatis Albert 1940 ½-½
Lorentz Jacques 1800 - Feippel Jean-Paul 1900 0 - 1
Magalhaes Pedro 1730 - Kerac Petar 1880 0 - 1
Hodzic Nedzad 1730 - Bohler Marcel 1805 1 - 0
Schumacher Alain 1730 - Biell Pierre 1865 0 - 1
Wezenberg Denis 1695 - Zachmann Helga 1715 1 - 0
Harmelin Claude 1695 - Freylinger Jean-Paul 1775 ½-½
DIVISION 2/1
DUDELANGE III  BONNEVOIE IV 2 - 4
Gudendorf Marc 1655 - Ries Raoul 1670 0 - 1
Wealer Henri 1645 - Weber Tom 1670 0 - 1
Lorsché Jean 1645 - Fage Brian 1605 0 - 1
Ramdedovic Munir 1645 - Daubenfeld Gilles 1565 1 - 0
Kurgas Esad 1645 - Steffen Robert 1565 1 - 0
Schaeffer Joseph 1525 - Dequenne Sébastien 1545 0 - 1
           
DIFFERDANGE III  SCHIFFLANGE II 3½-2½
Ramdedovic Delija 1730 - Lieser Pierre 1650 1 - 0
Weber Gérard 1730 - Reiter Alphonse 1635 ½-½
Breden Steve 1750 - Birtz Claude 1605 1 - 0
Hengen Patrick 1825 - Marzadori Jean 1605 1 - 0
Hodzic Elvir 1700 - Hohol Eustache 1600 0 - 1
Wagner Carlo 1695 - Barbier Jean-Luc 1520 0 - 1
           
DOMMELDANGE-BEGGEN II  ESCH-REINE II 5 - 1
Karp Daniel 1805 - Dhaene Gilbert 1650 1 - 0
Nilles Jacques 1840 - Kessler Lucien 1570 ½-½
Weber Alphonse 1870 - Schwarze Rolf 1550 1 - 0
Batagelj Laurent 1810 - Gouvy Arthur 1550 1 - 0
Weinandy Mathias 1700 - Galli Marcel 1530 ½-½
Schaeffer Tom 1640 - Vanderougstraete Tania 1515 1 - 0
           
ESCH-ROCHADE III  ECHTERNACH III 3½-2½
Henx François 1570 - Schwebag Mike 1540 0 - 1
Kirchen Roland 1525 - Steinmetz Paul 1510 1 - 0
Brachmann Nicolas 1515 - Genson Fernand 1515 ½-½
Michels Henri 1500 - Rippinger Mike 1505 0 - 1
Reiser Renée 1465 - Kremer Marc 1475 1 - 0
Weyrich Fernand 1670 - Housse Christian 1500 1 - 0
DIVISION 2/2
LA TOUR II  BONNEVOIE V 1½-4½
Adlam Gordon 1675 - Rodrigues Antonio 1530 ½-½
Franssen Peter 1615 - Kieffer Paul 1510 1 - 0
Ludes Rudi 1560 - Philippe Marc 1550 0 - 1
Poos François 1560 - Stoikovic Zarko 1505 0 - 1
Cordier Gilbert 1450 - Antony Roland 1490 0 - 1
Müller Jean-Nicolas 1360 - Hansen Hervé 1455 0 - 1
           
WASSERBILLIG  DIEKIRCH I 3½-2½
Hengel Guy 1775 - Manderscheid Remy 1680 ½-½
Welschbillig Fernand 1600 - Nilles René 1715 1 - 0
Scheid Alain 1510 - Krier Claude 1575 0 - 1
Galassi Daniel 1535 - Schoettert Patrick 1500 1 - 0
Schroeder André 1505 - Peters Andy 1490 1 - 0
Lorenz Peter 1410 - Graf Joé 1450 0 - 1
           
BISSEN II  CARO-KANN I 2½-3½
Vieira Francesco 1700 - Ciardullo Enzo 1710 ½-½
Kirsten Jürgen 1635 - Kimmes Fernand 1640 ½-½
Biwer Joël 1610 - Suman Marino 1665 1 - 0
Emeringer Raymond 1580 - Blom Raymond 1535 ½-½
Lucius Georges 1545 - Kettel Norbert 1485 0 - 1
Grandjean Frédéric 1540 - Kodar Karl 1515 0 - 1
           
BELVAUX III  ECHTERNACH II 2½-3½
Sand Marco 1600 - Adehm Paul 1775 1 - 0
Mertens Paul 1565 - Rippinger Remy 1720 0 - 1
Bénick Guy 1590 - Heiderscheid Georges 1685 0 - 1
Wirsching Gérard 1535 - Schirtz Albert 1650 ½-½
Gasbarrini Stephen 1530 - Adehm Erny 1640 1 - 0
Brandenburger Liliane 1485 - Adam Ken 1615 0 - 1
DIVISION 3/1
DUDELANGE IV  BISSEN III 2½-1½
Lecoyer Serge 1475 - Machado Manuel 1465 0 - 1
Donini Carlo 1515 - Kiefer Marc 1415 ½-½
Clement Marc 1385 - Hames Georges 1320 1 - 0
Kremer Nicolas 1460 - Machado Sergio 1305 1 - 0
           
PERLÉ III  DIFFERDANGE VI 1 - 3
Mikolajezak Dominique 1500 - Boullung Christian 1420 0 - 1
Lamberty Michel 1500 - Kalmes Steve 1420 1 - 0
Claude Paul 1520 - Dohm Micheline 1450 0 - 1
König Alois 1525 - Maack Arnold 1500 0 - 1
           
DIFFERDANGE V  ESCH-REINE III ½-3½
Placidi Romain 1590 - Mendes Daniel 1490 0 - 1
Gengler Pierre 1500 - Babic Goran 1485 0 - 1
Jeitz Francis 1475 - Braun Marco 1500 ½-½
Streitz Patrick 1455 - Thoma Alain 1670 0 - 1
           
PÉTANGE II  BASCHARAGE 1½-2½
De Paoli Robert 1530 - Bourggraff Joseph 1760 ½-½
Beck Luc 1520 - Steil Raymond 1570 ½-½
Leyers Michel 1495 - Nemeth Istvan 1575 ½-½
Da Silva Marco 1500 - Diesel Carlo 1500 0 - 1
           
ETTELBRUCK II  ECHTERNACH IV 0-3FF
DIVISION 3/2
DOMMELDANGE-BEGGEN III  PERLÉ II 1½-2½
Wagener Sascha 1640 - Molitor Charles 1700 ½-½
Nestler Daniel 1620 - Rodesch Antoine 1585 ½-½
Steinmetzer Jacques 1560 - Weber Marcel 1580 0 - 1
Thill Patrick 1530 - Ernzer Aly 1580 ½-½
           
PERLÉ IV  DIFFERDANGE VII 3 - 1
Linden Raymond 1570 - Streitz Melanie 1315 1 - 0
Lorenz Guy 1500 - Kalmes Thierry 1365 1 - 0
Brangeon Xavier 1410 - Kalmes Joël 1345 0-1ff
Rodesch Michel 1405 - Ramdedovic Mirza 1335 1 - 0
           
DIFFERDANGE IV  ESCH-REINE IV 4 - 0
Kohl Johny 1675 - Mertens David 1490 1 - 0
Jeitz Christian 1650 - Wetz Jessica 1500 1 - 0
Wolff Jean-Paul 1645 - Him Alexandra 1500 1 - 0
Mauer Christian 1645 - FF   1 - 0
           
DUDELANGE V  BONNEVOIE VI 3 - 1
Bigdowski Robert 1465 - Mootz Jean-Paul 1455 1 - 0
Gillen Jeff 1430 - Delvaux Richard 1470 1 - 0
Gonçalves Daniel 1355 - Guignard Erwann 1445 0 - 1
Christoffel Ady 1830 - Engel Jérôme 1385 1 - 0
3e TOUR - 24/11/96  
           
DIVISION NATIONALE
           
ECHTERNACH I  BONNEVOIE II 5 - 3
Heuschling Alex 2185 - Daubenfeld Nico 2010 ½-½
Wagner Hans 2110 - Roll Andreas 2110 1 - 0
Brittner Serge 2085 - Moris Henri 1970 ½-½
Wolff Serge 2055 - Gnad Gunnar 1940 1 - 0
Oberweis Paul 2065 - Kalmes René 1925 1 - 0
Mosebach Peter 1925 - Schreiber Christophe 1925 0 - 1
Geiben Claude 1915 - Paulus Sam 1895 1 - 0
Bader Peter 1895 - Ragni Julien 1895 0 - 1
           
DUDELANGE I  BISSEN I 7 - 1
Nézar Mustapha 2230 - Bauer Christian 2420 1-0ff
Gaspar Lucien 2180 - Krier Jeannot 2100 1 - 0
Schartz Alain 2145 - Wagener Claude 2175 ½-½
Mossong Hubert 2205 - Recht Romain 1925 1 - 0
Schammo Jean 2075 - Decoster Philippe 1895 1 - 0
Klauner Théo 2110 - Peiffer Joé 1860 ½-½
Rasquin Fernand 2055 - Bürger Arsène 1795 1 - 0
Fattebene Pierre 2000 - Streff Michel 1795 1 - 0
           
DIFFERDANGE I  BONNEVOIE I 2½-5½
Stull Norbert 2235 - Haas Georges 2305 ½-½
Menghi Carlo 2210 - Burkart Patrick 2395 0 - 1
Pettinger Jean-Paul 1985 - Upton Tim 2300 0 - 1
Schlüter Yves 2140 - Baudot Denis 2285 0 - 1
Mauquoi Rudi 2070 - Rasmussen Lars-Bo 2230 0 - 1
Kuffer Jean-Claude 2030 - Blaeser Pierre 2270 1 - 0
Goerens Paul 2075 - Monaville Guy 2180 0 - 1
Rota Emile 1985 - Huberty Marc 2125 1 - 0
           
BELVAUX I  DOMMELDANGE-BEGGEN I 3 - 5
Bakalarz Mietek 2315 - Henris Luc 2315 ½-½
Wians Camille 2325 - Karp Serge 2160 0 - 1
Kaber Claude 2175 - Weber Jean-Marie 2265 ½-½
Klein Jean-Paul 2050 - Pimenta Antonio 2025 0 - 1
Mertens Marc 2085 - Obertin Fränk 2000 1 - 0
Schuller Jean-Claude 1950 - Staudt Claude 1915 0 - 1
Goelff Claude 2055 - Capelletti Robert 1980 0 - 1
Schockmel Jean-Marie 1980 - Nestler Patrick 1875 1 - 0
PROMOTION D'HONNEUR
SCHIFFLANGE I  ESCH-ROCHADE I 2½-5½
Kirsch Gérard 1990 - Moret Vincent 2165 0 - 1
Ludewig Robert 1875 - Philippe Christophe 2130 ½-½
Marzadori Edmond 1795 - Krier Clement 1940 0 - 1
Kuffer Gabriel 1795 - Scholtes Théo 1780 ½-½
Skulason Julius 1750 - Kayser Patrick 1760 0 - 1
Erbs Arthur 1700 - Lang Marc 1745 ½-½
Lieser Pierre 1650 - Ragozin Alexandre 1710 ½-½
Reiter Alphonse 1635 - Schwinninger Norbert 1730 ½-½
           
DUDELANGE II  BETTEMBOURG I 7 - 1
Guidoreni Jean 1995 - Brosius René 1850 ½-½
Humbert Patrick 2000 - Gaspard Raymond 1830 ½-½
Riva Fränk 1995 - Weber Fernand 1610 1 - 0
D'Amico Gianluca 1795 - Marson Romain 1580 1 - 0
Wagener Christophe 1840 - Linster Joseph 1575 1 - 0
Geschwindt Gilbert 1745 - Jemming Christian 1515 1 - 0
Emmel Francis 1850 - Bausch Patrick 1500 1 - 0
Mergen Mathias 1740 - Bonne Joseph 1320 1 - 0
           
DIFFERDANGE II  ETTELBRUCK I 4½-3½
Hartung Jerry 1880 - Adrian Claude 2325 0 - 1
Spartz Guy 1995 - Taddei Benoît 2020 1 - 0
Maschler Andreas 1890 - Witters Patrick 2090 0 - 1
Spartz Gaston 1970 - Pereira Marco 1605 1 - 0
Risch Martine 1845 - Conrady Alphonse 1955 ½-½
Knerr Marc 1755 - Weber Arny 1575 0 - 1
Gras Jean 1745 - Boussong Yves 1515 1 - 0
Jeitz Olivier 1740 - Schleich Roland 1535 1 - 0
           
BELVAUX II  PÉTANGE I 2 - 6
Assa Raymond 1835 - Boclinville Patrick 2020 0 - 1
Kohnen Marc 1860 - Haensel Jean-Marie 1975 ½-½
Thill Gérard 1770 - Hisette Christophe 1970 1 - 0
Kries Yvon 1765 - Wietor Henri 1965 0 - 1
Kayser Pierrot 1770 - Werner Yvan 1945 0 - 1
Kezic Mate 1635 - Ginter Norbert 1850 0 - 1
Sand Marco 1600 - Balog Sandor 1740 0 - 1
Well Joseph 1610 - Leyers Pierre 1740 ½-½
DIVISION 1
LA TOUR I  ESCH-REINE I 3 - 5
Boden Jean-Marie 2055 - Baskewitsch Pierre 2025 0 - 1
Krysatis Albert 1940 - Nickels Hinky 1910 ½-½
Kerac Petar 1880 - Verlaine Alex 1875 ½-½
Blasig Volker 1835 - Roller Paul 1990 ½-½
Bohler Marcel 1805 - Würth Marc 1965 ½-½
Biell Pierre 1865 - Kessler Armand 1830 0 - 1
Zachmann Helga 1715 - Maisch Fernand 1755 0 - 1
Kurzweg André 1810 - Schneider Edmond 1675 1 - 0
           
PERLÉ I  LUXEMBOURG 1915 4½-3½
Zigrand Roger 1895 - Borni Jean-Bernard 1900 0 - 1
Rausch Marc 1825 - Giardina Paolo 1830 0 - 1
Mossong Bernadette 1770 - Klein Jean 1815 1 - 0
Neuman Carlo 1755 - Meier Norbert 1710 ½-½
Jongsma Kees 1750 - Welter Pierre 1590 1 - 0
Leyder Alphonse 1745 - Canon Patrick 1610 0 - 1
Feltus Robert 1715 - Bintener Fernand 1565 1 - 0
Velikonia Maurice 1710 - Heilbronn Armand 1500 1 - 0
           
JUNGLINSTER I  BONNEVOIE III 3 - 5
Speksnijder Robert 1875 - Schmit Francis 1870 1 - 0
Zanier Nico 1810 - Rombouts Bert 1830 0 - 1
Alberty Robert 1770 - Manes Marc 1875 0 - 1
Royer Tom 1740 - Lorentz Jacques 1800 ½-½
Alberty Jean-Paul 1725 - Schumacher Alain 1730 0 - 1
Torres Manuel 1665 - Harmelin Claude 1695 1 - 0
Royer Robert 1495 - Ries Raoul 1670 0 - 1
Lampach Marion 1595 - Hoscheit Thierry 1655 ½-½
           
STEINFORT I  ESCH-ROCHADE II 7½- ½
Kalkanci Sevket 1925 - Reiser Fernand 1680 ½-½
Levy Paul 1890 - Allmann Joseph 1650 1 - 0
Kremer Yves 1725 - Kirchen Jerry 1615 1 - 0
Hilgert Gaston 1770 - Michels Norbert 1640 1 - 0
Klein Marcel 1665 - Conter Claude 1605 1 - 0
De Jong Menno 1650 - Henx François 1570 1 - 0
Neyens Victor 1625 - Kirchen Roland 1525 1 - 0
Neyens François 1615 - Kirchen Myriam 1525 1 - 0
DIVISION 2/1
SCHIFFLANGE II  ESCH-ROCHADE III 4½-1½
Marzadori Jean 1605 - Brachmann Nicolas 1515 1 - 0
Hohol Eustache 1600 - Michels Henri 1500 ½-½
Gambucci Daniela 1500 - Weyrich Thierry 1500 1 - 0
Gilles Fernand 1520 - Weyrich Fernand 1670 0 - 1
Marzadori Marcel 1370 - FF   1 - 0
Jungers Ben 1400 - FF   1 - 0
           
BONNEVOIE IV  DOMMELDANGE-BEGGEN II 2½-3½
Wagner Marc 1575 - Karp Daniel 1805 ½-½
Weber Tom 1670 - Weber Alphonse 1870 1 - 0
Fage Brian 1605 - Batagelj Laurent 1810 0 - 1
Daubenfeld Gilles 1565 - Weinandy Mathias 1700 1 - 0
Schaltz Marguy 1555 - Schaeffer Tom 1640 0 - 1
Rodrigues Antonio 1530 - Nestler Daniel 1620 0 - 1
           
ESCH-REINE II  DIFFERDANGE III 1 - 5
Dhaene Gilbert 1650 - Ramdedovic Delija 1730 0 - 1
Sabotic Dzevad 1550 - Weber Gérard 1730 0 - 1
Schwarze Rolf 1550 - Hengen Patrick 1825 0 - 1
Gouvy Arthur 1550 - Hodzic Elvir 1700 0 - 1
Vanderougstraete Tania 1515 - Wagner Carlo 1695 0 - 1
Mendes Daniel 1490 - Kohl Johny 1675 1 - 0
           
ECHTERNACH III  DUDELANGE III 2 - 4
Wengler Steve 1600 - Glesener Bernard 1720 0 - 1
Heiderscheid Georges 1685 - Gudendorf Marc 1655 ½-½
Schirtz Albert 1650 - Wealer Henri 1645 ½-½
Adehm Erny 1640 - Lorsché Jean 1645 0 - 1
Adam Ken 1615 - Walers Jean-Claude 1640 1 - 0
Schwebag Mike 1540 - Schaeffer Joseph 1525 0 - 1
DIVISION 2/2
ECHTERNACH II  LA TOUR II 5½- ½
Rust Ingo 1800 - Freylinger Jean-Paul 1775 ½-½
Adehm Paul 1775 - Adlam Gordon 1675 1 - 0
Hauer Ferd 1765 - Franssen Peter 1615 1 - 0
Engel Ewald 1740 - Ludes Rudi 1560 1 - 0
Weichsel Reimund 1705 - Cordier Gilbert 1450 1 - 0
Rippinger Remy 1720 - FF   1 - 0
           
CARO-KANN I  WASSERBILLIG I 2½-3½
Altmann Jean 1815 - Hengel Guy 1775 0 - 1
Ciardullo Enzo 1710 - Welschbillig Fernand 1600 ½-½
Suman Marino 1665 - Scheid Alain 1510 0 - 1
Blom Raymond 1535 - Schroeder André 1505 1 - 0
Kodar Karl 1515 - Lorenz Peter 1410 ½-½
Kettel Norbert 1485 - Nepper François 1480 ½-½
           
DIEKIRCH I  BELVAUX III 3 - 3
Frank André 1695 - Mertens Paul 1565 0 - 1
Manderscheid Remy 1680 - Bénick Guy 1590 1 - 0
Nilles René 1715 - Wirsching Gérard 1535 1 - 0
Schoettert Patrick 1500 - Gasbarrini Stephen 1530 0 - 1
Graf Joé 1450 - Brandenburger Liliane 1485 1 - 0
Peters Andy 1490 - Lentz Albert 1500 0 - 1
           
BONNEVOIE V  BISSEN II 1 - 5
Kieffer Paul 1510 - Vieira Francesco 1700 0 - 1
Philippe Marc 1550 - Kramer Marcel 1750 0 - 1
Stoikovic Zarko 1505 - Scheer Jean-Pierre 1645 1 - 0
Antony Roland 1490 - Kirsten Jürgen 1635 0 - 1
Holz Serge 1470 - Biwer Joël 1610 0 - 1
Mootz Jean-Paul 1455 - Emeringer Raymond 1580 0 - 1
DIVISION 3/1
DIFFERDANGE VI  ETTELBRUCK II 4 - 0
Maack Arnold 1500 - Weber Philippe 1500 1 - 0
Dohm Micheline 1450 - FF   1 - 0
Streitz Melanie 1315 - FF   1 - 0
Kalmes Thierry 1365 - FF   1 - 0
           
BASCHARAGE  DIFFERDANGE V 3½- ½
Bourggraff Joseph 1760 - Legrand Philippe 1510 ½-½
Steil Raymond 1570 - Jeitz Francis 1475 1 - 0
Nemeth Istvan 1575 - Streitz Patrick 1455 1 - 0
Diesel Carlo 1500 - Kalmes Steve 1420 1 - 0
           
ECHTERNACH IV  DUDELANGE IV 1 - 3
Romano Antonio 1500 - Donini Carlo 1515 1 - 0
Kremer Marc 1475 - Lecoyer Serge 1475 0 - 1
Housse Christian 1500 - Kremer Nicolas 1460 0 - 1
Decock Nicolas 1495 - Clement Marc 1385 0 - 1
           
ESCH-REINE III  PERLÉ III ½-3½
Babic Goran 1485 - Ernzer Aly 1580 0 - 1
Stoll Bernard 1440 - Mikolajezak Dominique 1500 0 - 1
Braun Marco 1500 - Lamberty Michel 1500 0 - 1
Thoma Alain 1670 - Claude Paul 1520 ½-½
           
BISSEN III  PÉTANGE II 2 - 2
Urbing Mike 1560 - De Paoli Robert 1530 0 - 1
Grandjean Frédéric 1540 - Beck Luc 1520 ½-½
Machado Manuel 1465 - Leyers Michel 1495 ½-½
Sinner Alex 1500 - FF   1 - 0
DIVISION 3/2
DIFFERDANGE VII  BISSEN IV 2½-1½
Kalmes Joël 1345 - Kiefer Marc 1415 0 - 1
Cassan Cem 1400 - Hames Georges 1320 ½-½
Giannotte Dominique 1315 - FF   1 - 0
Ramdedovic Mirza 1335 - FF   1 - 0
           
PERLÉ II  DIFFERDANGE IV 1 - 3
Molitor Charles 1700 - Jeitz Christian 1650 0 - 1
Zigrand Robert 1615 - Wolff Jean-Paul 1645 0 - 1
Rodesch Antoine 1585 - Placidi Romain 1590 0 - 1
Weber Marcel 1580 - Maas Roland 1565 1 - 0
           
ESCH-REINE IV  PERLÉ IV 2½-1½
Müller Guy 1500 - König Alois 1525 1 - 0
Mertens David 1490 - Lorenz Guy 1500 ½-½
Him Alexandra 1500 - Rodesch Michel 1405 0 - 1
Berchem Romain 1500 - Cima Nicolas 1490 1 - 0
           
BONNEVOIE VI  DOMMELDANGE-BEGGEN III 2 - 2
Delvaux Richard 1470 - Steinmetzer Jacques 1560 0 - 1
Guignard Erwann 1445 - Schultz Mike 1470 0 - 1
Mergeai Christophe 1400 - Derchoul Sam 1450 1 - 0
Engel Jérôme 1385 - FF   1 - 0
4e TOUR - 13/12/96  
           
DIVISION NATIONALE
           
BONNEVOIE I  DUDELANGE I 5½-2½
Burkart Patrick 2395 - Berend Fred 2365 ½-½
Haas Georges 2305 - Gaspar Lucien 2180 1 - 0
Baudot Denis 2285 - Sandmeier Anton 2190 ½-½
Upton Tim 2300 - Mossong Hubert 2205 1 - 0
Blaeser Pierre 2270 - Schartz Alain 2145 ½-½
Huberty Marc 2125 - Schammo Jean 2075 1 - 0
Daubenfeld Nico 2010 - Poulsen Helge 2115 ½-½
Moris Henri 1970 - Klauner Théo 2110 ½-½
           
BONNEVOIE II  DOMMELDANGE-BEGGEN I 1½-6½
Stern Geoffrey 1950 - Karp Serge 2160 0 - 1
Gnad Gunnar 1940 - Weber Jean-Marie 2265 0 - 1
Kalmes René 1925 - Pimenta Antonio 2025 0 - 1
Paulus Sam 1895 - Obertin Fränk 2000 ½-½
Ragni Julien 1895 - Staudt Claude 1915 ½-½
Schmit Francis 1870 - Nestler Patrick 1875 ½-½
Gras Fabrice 1845 - Nilles Jacques 1840 0 - 1
Buchholtz Léon 1850 - Karp Daniel 1805 0 - 1
           
ECHTERNACH I  DIFFERDANGE I 1½-6½
Heuschling Alex 2185 - Stull Norbert 2235 ½-½
Wagner Hans 2110 - Menghi Carlo 2210 0 - 1
Brittner Serge 2085 - Schlüter Yves 2140 ½-½
Wolff Serge 2055 - Mauquoi Rudi 2070 0 - 1
Geiben Claude 1915 - Kuffer Jean-Claude 2030 0 - 1
Mosebach Peter 1925 - Rota Emile 1985 ½-½
Rust Ingo 1800 - Goerens Paul 2075 0 - 1
Welz Raymond 1850 - Spartz Guy 1995 0 - 1
           
BISSEN I  BELVAUX I 3 - 5
Wagener Claude 2175 - Bakalarz Mietek 2315 ½-½
Krier Jeannot 2100 - Kaber Claude 2175 0 - 1
Batkic Nejib 1950 - Dergatschowa Anna 2205 0 - 1
Recht Romain 1925 - Goelff Claude 2055 1 - 0
Peiffer Joé 1860 - Klein Jean-Paul 2050 ½-½
Bürger Arsène 1795 - Schockmel Jean-Marie 1980 ½-½
Kramer Marcel 1750 - Schuller Jean-Claude 1950 ½-½
Streff Michel 1795 - Kohnen Marc 1860 0 - 1
PROMOTION D'HONNEUR
ETTELBRUCK I  DUDELANGE II 2½-5½
Adrian Claude 2325 - Fattebene Pierre 2000 1 - 0
Witters Patrick 2090 - Rasquin Fernand 2055 1 - 0
Conrady Alphonse 1955 - Guidoreni Jean 1995 ½-½
Weber Arny 1575 - Simon Bernard 1985 0 - 1
Weber Laurent 1590 - Wagener Christophe 1840 0 - 1
Wenger Gaston 1620 - D'Amico Gianluca 1795 0 - 1
Hess Pierre 1565 - Geschwindt Gilbert 1745 0 - 1
Schleich Roland 1535 - Emmel Francis 1850 0 - 1
           
ESCH-ROCHADE I  PÉTANGE I 3 - 5
Lakomsky Didier 2000 - Peters Paul 2080 ½-½
Krier Clement 1940 - Haensel Jean-Marie 1975 ½-½
Scholtes Théo 1780 - Wietor Henri 1965 0 - 1
Schmitz Joseph 1870 - Werner Yvan 1945 0 - 1
Kayser Patrick 1760 - Ginter Norbert 1850 0 - 1
Lang Marc 1745 - Balog Sandor 1740 ½-½
Ragozin Alexandre 1710 - Leyers Pierre 1740 ½-½
Schorr Adolphe 1690 - De Paoli Robert 1530 1 - 0
           
SCHIFFLANGE I  DIFFERDANGE II 2 - 6
Kirsch Gérard 1990 - Hartung Jerry 1880 0 - 1
Marzadori Edmond 1795 - Smailovic Omer 1900 ½-½
Ludewig Robert 1875 - Maschler Andreas 1890 0 - 1
Kuffer Gabriel 1795 - Spartz Gaston 1970 ½-½
Skulason Julius 1750 - Risch Martine 1845 0 - 1
Erbs Arthur 1700 - Gras Jean 1745 0 - 1
Urbin Guy 1680 - Jeitz Olivier 1740 1 - 0
Lieser Pierre 1650 - Ramdedovic Delija 1730 0 - 1
           
BETTEMBOURG I  BELVAUX II 1 - 7
Brosius René 1850 - Thill Gérard 1770 0 - 1
Gaspard Raymond 1830 - Assa Raymond 1835 ½-½
Marson Romain 1580 - Kries Yvon 1765 0 - 1
Linster Joseph 1575 - Kayser Pierrot 1770 0 - 1
Scho Romain 1510 - Kezic Mate 1635 0 - 1
Bonne Joseph 1320 - Well Joseph 1610 ½-½
FF   - Sand Marco 1600 0 - 1
FF   - Bénick Guy 1590 0 - 1
DIVISION 1
ESCH-REINE I  ESCH-ROCHADE II 7½- ½
Baskewitsch Pierre 2025 - Reiser Fernand 1680 1 - 0
Verlaine Alex 1875 - Aspridis Vladimir 1650 1 - 0
Roller Paul 1990 - Kirchen Jerry 1615 1 - 0
Hentges John 1865 - Michels Norbert 1640 ½-½
Kessler Armand 1830 - Conter Claude 1605 1 - 0
Maisch Fernand 1755 - Henx François 1570 1 - 0
Schneider Edmond 1675 - Brachmann Nicolas 1515 1 - 0
Dhaene Gilbert 1650 - Kirchen Myriam 1525 1 - 0
           
BONNEVOIE III  PERLÉ I 5 - 3
Schumacher Alain 1730 - Zigrand Roger 1895 1 - 0
Manes Marc 1875 - Mossong Bernadette 1770 1 - 0
Wezenberg Denis 1695 - Neuman Carlo 1755 0 - 1
Harmelin Claude 1695 - Jongsma Kees 1750 ½-½
Ries Raoul 1670 - Feltus Robert 1715 1 - 0
Schumacher Marc 1630 - Leyder Alphonse 1745 1 - 0
Hoscheit Thierry 1655 - Linz Stefan 1650 0 - 1
Weber Tom 1670 - Velikonia Maurice 1710 ½-½
           
LUXEMBOURG 1915  STEINFORT I 3 - 5
Giardina Paolo 1830 - Kalkanci Sevket 1925 0 - 1
Reicherts Robert 1805 - Levy Paul 1890 ½-½
Klein Jean 1815 - Friederes Georges 1745 1 - 0
Meier Norbert 1710 - Ewen Victor 1815 0 - 1
Canon Patrick 1610 - Hilgert Gaston 1770 0 - 1
Welter Pierre 1590 - Kremer Yves 1725 ½-½
Palumbo Vito 1500 - Klein Marcel 1665 0 - 1
Heilbronn Ernest 1455 - Moris Bernard 1430 1 - 0
           
LA TOUR I  JUNGLINSTER I 5 - 3
Krysatis Albert 1940 - Speksnijder Robert 1875 ½-½
Kerac Petar 1880 - Zanier Nico 1810 ½-½
Bohler Marcel 1805 - Alberty Robert 1770 1 - 0
Biell Pierre 1865 - Royer Tom 1740 0 - 1
Freylinger Jean-Paul 1775 - Alberty Jean-Paul 1725 1 - 0
Adlam Gordon 1675 - Torres Manuel 1665 0 - 1
Franssen Peter 1615 - Diederich Guy 1620 1 - 0
Ludes Rudi 1560 - Marinkovic Alex 1500 1 - 0
DIVISION 2/1
DUDELANGE III  DOMMELDANGE-BEGGEN II 3 - 3
Mergen Mathias 1740 - Weber Alphonse 1870 0 - 1
Gudendorf Marc 1655 - Weinandy Mathias 1700 1 - 0
Wealer Henri 1645 - Schaeffer Tom 1640 1 - 0
Lorsché Jean 1645 - Wagener Sascha 1640 1 - 0
Schaeffer Joseph 1525 - Nestler Daniel 1620 0 - 1
Steines Luc 1600 - Steinmetzer Jacques 1560 0 - 1
           
ESCH-ROCHADE III  ESCH-REINE II 2½-3½
Michels Henri 1500 - Kessler Lucien 1570 0 - 1
Ragozin Dimitri 1485 - Sabotic Dzevad 1550 ½-½
Scholtes Laurent 1465 - Schwarze Rolf 1550 0 - 1
Reiser Renée 1465 - Gouvy Arthur 1550 1 - 0
Kirchen Micheline 1485 - Galli Marcel 1530 0 - 1
Weyrich Fernand 1670 - Mendes Daniel 1490 1 - 0
           
DIFFERDANGE III  BONNEVOIE IV 3 - 3
Weber Gérard 1730 - Fage Brian 1605 1 - 0
Hodzic Elvir 1700 - Schaltz Marguy 1555 0 - 1
Kohl Johny 1675 - Wezenberg Han 1560 1-0ff
Wagner Carlo 1695 - Steffen Robert 1565 0 - 1
Jeitz Christian 1650 - Dequenne Sébastien 1545 ½-½
Mauer Christian 1645 - Rodrigues Antonio 1530 ½-½
           
ECHTERNACH III  SCHIFFLANGE II 4½-1½
Heiderscheid Georges 1685 - Reiter Alphonse 1635 ½-½
Thill Marc 1675 - Birtz Claude 1605 0 - 1
Schirtz Albert 1650 - Marzadori Jean 1605 1 - 0
Adam Ken 1615 - Barbier Jean-Luc 1520 1 - 0
Möbius Patrick 1580 - Gambucci Daniela 1500 1 - 0
Steinmetz Paul 1510 - Aernout Arsène 1380 1 - 0
DIVISION 2/2
BELVAUX III  CARO-KANN I 1½-4½
Wirsching Gérard 1535 - Altmann Jean 1815 ½-½
Mertens Paul 1565 - Kimmes Fernand 1640 ½-½
Gasbarrini Stephen 1530 - Ciardullo Enzo 1710 ½-½
Brandenburger Liliane 1485 - Suman Marino 1665 0 - 1
Lentz Albert 1500 - Kettel Norbert 1485 0 - 1
FF   - Kodar Karl 1515 0 - 1
           
LA TOUR II  BISSEN II ½-5½
Poos François 1560 - Cosic Mehmedalija 1750 ½-½
Cordier Gilbert 1450 - Vieira Francesco 1700 0 - 1
FF   - Kirsten Jürgen 1635 0 - 1
FF   - Biwer Joël 1610 0 - 1
FF   - Emeringer Raymond 1580 0 - 1
FF   - Grandjean Frédéric 1540 0 - 1
           
ECHTERNACH II  DIEKIRCH I 4 - 2
Adehm Paul 1775 - Manderscheid Remy 1680 1 - 0
Hauer Ferd 1765 - Nilles René 1715 0 - 1
Engel Ewald 1740 - Krier Claude 1575 1 - 0
Rippinger Remy 1720 - Schoettert Patrick 1500 1 - 0
Weichsel Reimund 1705 - Graf Joé 1450 1 - 0
Wengler Steve 1600 - Peters Andy 1490 0 - 1
           
WASSERBILLIG  BONNEVOIE V 3 - 3
Welschbillig Fernand 1600 - Stoikovic Zarko 1505 1 - 0
Hengel Guy 1775 - Philippe Marc 1550 0 - 1
Hatto Thierry 1510 - Thiry Christian 1430 1 - 0
Lorenz Peter 1410 - Antony Roland 1490 0 - 1
Nepper François 1480 - Holz Serge 1470 1 - 0
Alfter Nico 1420 - Hansen Hervé 1455 0 - 1
DIVISION 3/1
DIFFERDANGE V  BISSEN III 3 - 1
Gengler Pierre 1500 - Zotto Pascal 1530 1-0ff
Jeitz Francis 1475 - Hamel Sébastian 1525 1-0ff
Streitz Patrick 1455 - Machado Manuel 1465 0 - 1
Di Cato François 1460 - Marinho Manuel 1500 1 - 0
           
ETTELBRUCK II  ESCH-REINE III 2 - 2
Boussong Yves 1515 - Marzadori Pierrot 1500 1 - 0
Weber Philippe 1500 - Braun Marco 1500 1 - 0
Schleich Eugène 1485 - Mertens David 1490 0 - 1
Hahn Marc 1380 - Thoma Alain 1670 0 - 1
           
DUDELANGE IV  PÉTANGE II 2 - 2
Donini Carlo 1515 - Beck Luc 1520 0 - 1
Kremer Nicolas 1460 - Leyers Michel 1495 1 - 0
Lecoyer Serge 1475 - Da Silva Marco 1500 0 - 1
Clement Marc 1385 - FF   1 - 0
           
PERLÉ III  BASCHARAGE 1½-2½
Ernzer Aly 1580 - Doerr Dieter 1780 0 - 1
Mikolajezak Dominique 1500 - Steil Raymond 1570 1 - 0
Lamberty Michel 1500 - Nemeth Istvan 1575 0 - 1
Claude Paul 1520 - Diesel Carlo 1500 ½-½
           
ECHTERNACH IV  DIFFERDANGE VI 1 - 3
Demonthy Jean-Paul 1505 - Dohm Micheline 1450 0 - 1
Romano Antonio 1500 - Maack Arnold 1500 0 - 1
Housse Christian 1500 - Grosbusch Claude 1355 0 - 1
Decock Nicolas 1495 - Cassan Cem 1400 1 - 0
DIVISION 3/2
PERLÉ IV  PERLÉ II 0 - 4
König Alois 1525 - Molitor Charles 1700 0 - 1
Lorenz Guy 1500 - Zigrand Robert 1615 0 - 1
Rodesch Michel 1405 - Rodesch Antoine 1585 0 - 1
Brangeon Xavier 1410 - Weber Marcel 1580 0 - 1
           
DIFFERDANGE IV  BONNEVOIE VI 3 - 1
Stanculeasa Radu 1595 - Mootz Jean-Paul 1455 1 - 0
Placidi Romain 1590 - Delvaux Richard 1470 0 - 1
Legrand Philippe 1510 - Engel Jérôme 1385 1 - 0
Maas Roland 1565 - FF   1 - 0
           
BISSEN IV  ESCH-REINE IV 2½-1½
Kiefer Marc 1415 - Müller Guy 1500 ½-½
Hames Georges 1320 - Berchem Romain 1500 0 - 1
Machado Sergio 1305 - FF   1 - 0
Hommel Andreas 1450 - FF   1 - 0
           
DUDELANGE V  DOMMELDANGE-BEGGEN III 3½- ½
Bigdowski Robert 1465 - Thill Patrick 1530 ½-½
Gonçalves Daniel 1355 - Nilles Robert 1495 1 - 0
Goffinet Steve 1400 - FF   1 - 0
Christoffel Ady 1830 - FF   1 - 0
5e TOUR - 05/01/97  
           
DIVISION NATIONALE
           
DIFFERDANGE I  BONNEVOIE II 5 - 3
Stull Norbert 2235 - Moris Henri 1970 1 - 0
Menghi Carlo 2210 - Gnad Gunnar 1940 1 - 0
Schlüter Yves 2140 - Kalmes René 1925 1 - 0
Pettinger Jean-Paul 1985 - Schreiber Christophe 1925 ½-½
Mauquoi Rudi 2070 - Paulus Sam 1895 ½-½
Kuffer Jean-Claude 2030 - Ragni Julien 1895 ½-½
Goerens Paul 2075 - Schmit Francis 1870 0 - 1
Rota Emile 1985 - Gras Fabrice 1845 ½-½
           
BELVAUX I  BONNEVOIE I 2 - 6
Bakalarz Mietek 2315 - Pähtz Thomas 2470 0 - 1
Kaber Claude 2175 - Burkart Patrick 2395 0 - 1
Dergatschowa Anna 2205 - Haas Georges 2305 1 - 0
Philippy Jean-Marc 1985 - Baudot Denis 2285 0 - 1
Mertens Marc 2085 - Rasmussen Lars-Bo 2230 0 - 1
Goelff Claude 2055 - Blaeser Pierre 2270 ½-½
Schuller Jean-Claude 1950 - Huberty Marc 2125 0 - 1
Schockmel Jean-Marie 1980 - Roll Andreas 2110 ½-½
           
DUDELANGE I  ECHTERNACH I 5 - 3
Mossong Hubert 2205 - Wagner Hans 2110 1 - 0
Schartz Alain 2145 - Brittner Serge 2085 ½-½
Schammo Jean 2075 - Wolff Serge 2055 ½-½
Poulsen Helge 2115 - Geiben Claude 1915 1 - 0
Rasquin Fernand 2055 - Mosebach Peter 1925 ½-½
Klauner Théo 2110 - Rust Ingo 1800 1 - 0
Guidoreni Jean 1995 - Welz Raymond 1850 ½-½
Fattebene Pierre 2000 - Adehm Paul 1775 0 - 1
           
DOMMELDANGE-BEGGEN I  BISSEN I 5 - 3
Weber Jean-Marie 2265 - Wagener Claude 2175 ½-½
Karp Serge 2160 - Krier Jeannot 2100 ½-½
Pimenta Antonio 2025 - Batkic Nejib 1950 1 - 0
Azorit Luis 2010 - Schroeder Bernard 1940 ½-½
Obertin Fränk 2000 - Recht Romain 1925 0 - 1
Karp Michel 2030 - Peiffer Joé 1860 ½-½
Staudt Claude 1915 - Bürger Arsène 1795 1 - 0
Zaparty Alain 1930 - Streff Michel 1795 1 - 0
PROMOTION D'HONNEUR
DIFFERDANGE II  ESCH-ROCHADE I 6 - 2
Hartung Jerry 1880 - Lakomsky Didier 2000 ½-½
Spartz Guy 1995 - Krier Clement 1940 ½-½
Smailovic Omer 1900 - Schmitz Joseph 1870 1 - 0
Maschler Andreas 1890 - Trum Lionel 1815 1 - 0
Spartz Gaston 1970 - Scholtes Théo 1780 1 - 0
Risch Martine 1845 - Schwinninger Norbert 1730 ½-½
Piscitelli Antoine 1930 - Lang Marc 1745 ½-½
Gras Jean 1745 - Ragozin Alexandre 1710 1 - 0
           
BELVAUX II  ETTELBRUCK I ½-7½
Kohnen Marc 1860 - Adrian Claude 2325 0 - 1
Piscitelli José 1880 - Tognella Olivier 1960 0 - 1
Thill Gérard 1770 - Witters Patrick 2090 0 - 1
Kries Yvon 1765 - Federspiel Alain 1850 ½-½
Kezic Mate 1635 - Conrady Alphonse 1955 0 - 1
Kayser Pierrot 1770 - Pereira Marco 1605 0 - 1
Well Joseph 1610 - Weber Laurent 1590 0 - 1
Sand Marco 1600 - Weber Arny 1575 0 - 1
           
DUDELANGE II  SCHIFFLANGE I 6½-1½
Riva Fränk 1995 - Kirsch Gérard 1990 ½-½
Simon Bernard 1985 - Bishop Peter 1905 1 - 0
Wirig Anthony 1810 - Ludewig Robert 1875 ½-½
Wagener Christophe 1840 - Marzadori Edmond 1795 1 - 0
D'Amico Gianluca 1795 - Kuffer Gabriel 1795 1 - 0
Geschwindt Gilbert 1745 - Erbs Arthur 1700 1 - 0
Emmel Francis 1850 - Lieser Pierre 1650 ½-½
Baum Pierre 1960 - Urbin Guy 1680 1 - 0
           
PÉTANGE I  BETTEMBOURG I 6 - 2
Boclinville Patrick 2020 - Stirn Fernand 1985 ½-½
Haensel Jean-Marie 1975 - Haller Carlo 1830 0 - 1
Hisette Christophe 1970 - Brosius René 1850 ½-½
Wietor Henri 1965 - Gaspard Raymond 1830 1 - 0
Ginter Norbert 1850 - Linster Joseph 1575 1 - 0
Balog Sandor 1740 - Scho Romain 1510 1 - 0
Leyers Pierre 1740 - Bausch Patrick 1500 1 - 0
Reuter Marcel 1655 - Bonne Joseph 1320 1 - 0
DIVISION 1
JUNGLINSTER I  ESCH-REINE I 0 - 8
Everling Gilles 1800 - Baskewitsch Pierre 2025 0-1ff
Alberty Robert 1770 - Roller Paul 1990 0 - 1
Royer Tom 1740 - Weidig Tom 1945 0 - 1
Alberty Jean-Paul 1725 - Verlaine Alex 1875 0 - 1
Diederich Guy 1620 - Würth Marc 1965 0 - 1
Lampach Marion 1595 - Kessler Armand 1830 0 - 1
Cardew Edward 1555 - Schneider Edmond 1675 0 - 1
Royer Robert 1495 - Dhaene Gilbert 1650 0 - 1
           
STEINFORT I  BONNEVOIE III 2½-5½
Kalkanci Sevket 1925 - Rombouts Bert 1830 0 - 1
Levy Paul 1890 - Manes Marc 1875 ½-½
Ewen Victor 1815 - Lorentz Jacques 1800 ½-½
Friederes Georges 1745 - Schumacher Alain 1730 ½-½
Kremer Yves 1725 - Magalhaes Pedro 1730 0 - 1
Hilgert Gaston 1770 - Wezenberg Denis 1695 0 - 1
De Jong Menno 1650 - Ries Raoul 1670 1 - 0
Neyens Victor 1625 - Schumacher Marc 1630 0 - 1
           
PERLÉ I  LA TOUR I 4 - 4
Mossong Bernadette 1770 - Boden Jean-Marie 2055 0 - 1
Zigrand Roger 1895 - Krysatis Albert 1940 ½-½
Neuman Carlo 1755 - Blasig Volker 1835 0 - 1
Jongsma Kees 1750 - Bohler Marcel 1805 0 - 1
Leyder Alphonse 1745 - Freylinger Jean-Paul 1775 ½-½
Feltus Robert 1715 - Müller Jean 1625 1 - 0
Velikonia Maurice 1710 - Franssen Peter 1615 1 - 0
Linz Stefan 1650 - Cordier Gilbert 1450 1 - 0
           
ESCH-ROCHADE II  LUXEMBOURG 1915 I 3½-4½
Schorr Adolphe 1690 - Giardina Paolo 1830 0 - 1
Reiser Fernand 1680 - Klein Jean 1815 ½-½
Allmann Joseph 1650 - Neuberg Alain 1795 0 - 1
Aspridis Vladimir 1650 - Meier Norbert 1710 0 - 1
Michels Norbert 1640 - Welter Pierre 1590 0 - 1
Kirchen Jerry 1615 - Canon Patrick 1610 1 - 0
Conter Claude 1605 - Bintener Fernand 1565 1 - 0
Henx François 1570 - Palumbo Vito 1500 1 - 0
DIVISION 2/1
SCHIFFLANGE II  DUDELANGE III 1½-4½
Reiter Alphonse 1635 - Mergen Mathias 1740 0 - 1
Birtz Claude 1605 - Gudendorf Marc 1655 0 - 1
Marzadori Jean 1605 - Wealer Henri 1645 ½-½
Hohol Eustache 1600 - Lorsché Jean 1645 0 - 1
Barbier Jean-Luc 1520 - Steines Luc 1600 1 - 0
Weibel Marcel 1580 - Champagne Norbert 1570 0 - 1
           
BONNEVOIE IV  ESCH-ROCHADE III 5 - 1
Hoscheit Thierry 1655 - Brachmann Nicolas 1515 1 - 0
Wagner Marc 1575 - Michels Henri 1500 1 - 0
Weber Tom 1670 - Reiser Renée 1465 1 - 0
Daubenfeld Gilles 1565 - Weyrich Thierry 1500 1 - 0
Schaltz Marguy 1555 - Weyrich Fernand 1670 0 - 1
Steffen Robert 1565 - FF   1 - 0
           
ESCH-REINE II  ECHTERNACH III 2½-3½
Kneip Jean-Paul 1690 - Thill Marc 1675 1 - 0
Kessler Lucien 1570 - Schirtz Albert 1650 0 - 1
Schwarze Rolf 1550 - Adehm Erny 1640 ½-½
Galli Marcel 1530 - Adam Ken 1615 0 - 1
Vanderougstraete Tania 1515 - Möbius Patrick 1580 0 - 1
Babic Goran 1485 - Audry Georges 1510 1 - 0
           
DOMMELDANGE-BEGGEN II  DIFFERDANGE III 3½-2½
Nestler Patrick 1875 - Jeitz Olivier 1740 1 - 0
Karp Daniel 1805 - Weber Gérard 1730 1 - 0
Batagelj Laurent 1810 - Hengen Patrick 1825 1 - 0
Weinandy Mathias 1700 - Wagner Carlo 1695 0 - 1
Schaeffer Tom 1640 - Jeitz Christian 1650 ½-½
Nestler Daniel 1620 - Kohl Johny 1675 0 - 1
DIVISION 2/2
CARO-KANN I  ECHTERNACH II 0 - 6
Kimmes Fernand 1640 - Engel Ewald 1740 0 - 1
Blom Raymond 1535 - Hauer Ferd 1765 0 - 1
Suman Marino 1665 - Rippinger Remy 1720 0 - 1
Kettel Norbert 1485 - Weichsel Reimund 1705 0 - 1
Kodar Karl 1515 - Heiderscheid Georges 1685 0 - 1
FF   - Wengler Steve 1600 0 - 1
           
BISSEN II  WASSERBILLIG I 3½-2½
Kramer Marcel 1750 - Hengel Guy 1775 1 - 0
Vieira Francesco 1700 - Welschbillig Fernand 1600 ½-½
Cosic Mehmedalija 1750 - Scheid Alain 1510 1 - 0
Kirsten Jürgen 1635 - Galassi Daniel 1535 0 - 1
Biwer Joël 1610 - Lorenz Peter 1410 ½-½
Emeringer Raymond 1580 - Nepper François 1480 ½-½
           
BONNEVOIE V  BELVAUX III 4½-1½
Rodrigues Antonio 1530 - Mertens Paul 1565 ½-½
Philippe Marc 1550 - Bénick Guy 1590 1 - 0
Stoikovic Zarko 1505 - Wirsching Gérard 1535 ½-½
Antony Roland 1490 - Gasbarrini Stephen 1530 ½-½
Holz Serge 1470 - Brandenburger Liliane 1485 1 - 0
Hansen Hervé 1455 - FF   1 - 0
           
DIEKIRCH I  LA TOUR II 6-0FF
DIVISION 3/1
ESCH-REINE III  ECHTERNACH IV 1½-2½
Braun Marco 1500 - Hoegener Claude 1500 0 - 1
Mertens David 1490 - Romano Antonio 1500 ½-½
Müller Guy 1500 - Bieser Gerry 1500 0 - 1
Thoma Alain 1670 - Housse Christian 1500 1 - 0
           
BISSEN III  PERLÉ III 1½-2½
Urbing Mike 1560 - Ernzer Aly 1580 0 - 1
Lucius Georges 1545 - Mikolajezak Dominique 1500 0 - 1
Marinho Manuel 1500 - Lamberty Michel 1500 ½-½
Machado Manuel 1465 - Claude Paul 1520 1 - 0
           
DIFFERDANGE VI  DUDELANGE IV 1 - 3
Di Cato François 1460 - Donini Carlo 1515 0 - 1
Boullung Christian 1420 - Schaeffer Joseph 1525 0 - 1
Kalmes Steve 1420 - Kremer Nicolas 1460 1 - 0
Dohm Micheline 1450 - Clement Marc 1385 0 - 1
           
BASCHARAGE  ETTELBRUCK II 4 - 0
Doerr Dieter 1780 - Wenger Gaston 1620 1 - 0
Steil Raymond 1570 - Hess Pierre 1565 1 - 0
Nemeth Istvan 1575 - Boussong Yves 1515 1 - 0
Diesel Carlo 1500 - Weber Philippe 1500 1 - 0
           
PÉTANGE II  DIFFERDANGE V ½-3½
De Paoli Robert 1530 - Legrand Philippe 1510 0 - 1
Beck Luc 1520 - Gengler Pierre 1500 0 - 1
Leyers Michel 1495 - Jeitz Francis 1475 ½-½
FF   - Streitz Patrick 1455 0 - 1
DIVISION 3/2
PERLÉ II  BISSEN IV 4 - 0
Molitor Charles 1700 - Thill Patrick 1415 1 - 0
Zigrand Robert 1615 - Kiefer Marc 1415 1 - 0
Weber Marcel 1580 - Hommel Andreas 1450 1 - 0
Rodesch Antoine 1585 - Machado Sergio 1305 1 - 0
           
DOMMELDANGE-BEGGEN III  DIFFERDANGE IV 0 - 4
Steinmetzer Jacques 1560 - Wolff Jean-Paul 1645 0 - 1
Schultz Mike 1470 - Mauer Christian 1645 0 - 1
Nilles Robert 1495 - Maas Roland 1565 0 - 1
Weber Alexis 1505 - Placidi Romain 1590 0 - 1
           
BONNEVOIE VI  PERLÉ IV 2 - 2
Mootz Jean-Paul 1455 - König Alois 1525 0 - 1
Delvaux Richard 1470 - Lorenz Guy 1500 1 - 0
Guignard Erwann 1445 - Rodesch Michel 1405 0 - 1
Engel Jérôme 1385 - Brangeon Xavier 1410 1 - 0
           
DIFFERDANGE VII  DUDELANGE V 2 - 2
Maack Arnold 1500 - Gonçalves Daniel 1355 0 - 1
Grosbusch Claude 1355 - Marso Jerry 1360 1 - 0
Streitz Melanie 1315 - Goffinet Steve 1400 1 - 0
Kalmes Thierry 1365 - Christoffel Ady 1830 0 - 1
6e TOUR - 19/01/97  
           
DIVISION NATIONALE
           
BONNEVOIE II  BISSEN I 5½-2½
Denayer Eric 2210 - Wagener Claude 2175 0-1ff
Moris Henri 1970 - Krier Jeannot 2100 0 - 1
Stern Geoffrey 1950 - Batkic Nejib 1950 ½-½
Gnad Gunnar 1940 - Schroeder Bernard 1940 1 - 0
Kalmes René 1925 - Recht Romain 1925 1 - 0
Paulus Sam 1895 - Decoster Philippe 1895 1-0ff
Ragni Julien 1895 - Bürger Arsène 1795 1 - 0
Schmit Francis 1870 - Streff Michel 1795 1 - 0
           
ECHTERNACH I  BELVAUX I 4 - 4
Wagner Hans 2110 - Bakalarz Mietek 2315 0 - 1
Brittner Serge 2085 - Kaber Claude 2175 0 - 1
Wolff Serge 2055 - Klein Jean-Paul 2050 1 - 0
Oberweis Paul 2065 - Mertens Marc 2085 1 - 0
Geiben Claude 1915 - Goelff Claude 2055 ½-½
Bader Peter 1895 - Schuller Jean-Claude 1950 1 - 0
Rust Ingo 1800 - Kohnen Marc 1860 0 - 1
Welz Raymond 1850 - Schockmel Jean-Marie 1980 ½-½
           
BONNEVOIE I  DOMMELDANGE-BEGGEN I 5 - 3
Haas Georges 2305 - Henris Luc 2315 ½-½
Upton Tim 2300 - Karp Serge 2160 1 - 0
Baudot Denis 2285 - Weber Jean-Marie 2265 0 - 1
Blaeser Pierre 2270 - Pimenta Antonio 2025 ½-½
Monaville Guy 2180 - Obertin Fränk 2000 1 - 0
Rasmussen Lars-Bo 2230 - Staudt Claude 1915 ½-½
Roll Andreas 2110 - Nestler Patrick 1875 1 - 0
Daubenfeld Nico 2010 - Karp Daniel 1805 ½-½
           
DIFFERDANGE I  DUDELANGE I 2½-5½
Stull Norbert 2235 - Berend Fred 2365 ½-½
Menghi Carlo 2210 - Sandmeier Anton 2190 0 - 1
Pettinger Jean-Paul 1985 - Gaspar Lucien 2180 ½-½
Schlüter Yves 2140 - Mossong Hubert 2205 0 - 1
Mauquoi Rudi 2070 - Schartz Alain 2145 0 - 1
Kuffer Jean-Claude 2030 - Schammo Jean 2075 1 - 0
Rota Emile 1985 - Klauner Théo 2110 ½-½
Goerens Paul 2075 - Rasquin Fernand 2055 0 - 1
PROMOTION D'HONNEUR
ESCH-ROCHADE I  BETTEMBOURG I 5½-2½
Krier Clement 1940 - Stirn Fernand 1985 ½-½
Schmitz Joseph 1870 - Haller Carlo 1830 ½-½
Scholtes Théo 1780 - Brosius René 1850 0 - 1
Kayser Patrick 1760 - Gaspard Raymond 1830 ½-½
Lang Marc 1745 - Weber Fernand 1610 1 - 0
Ragozin Alexandre 1710 - Marson Romain 1580 1 - 0
Schwinninger Norbert 1730 - Linster Joseph 1575 1 - 0
Schorr Adolphe 1690 - Besch Laurent 1360 1 - 0
           
SCHIFFLANGE I  BELVAUX II 4 - 4
Kirsch Gérard 1990 - Assa Raymond 1835 0 - 1
Christophe Francis 1830 - Thill Gérard 1770 0 - 1
Ludewig Robert 1875 - Kries Yvon 1765 0 - 1
Marzadori Edmond 1795 - Kayser Pierrot 1770 0 - 1
Kuffer Gabriel 1795 - Kezic Mate 1635 1 - 0
Skulason Julius 1750 - Sand Marco 1600 1 - 0
Urbin Guy 1680 - Well Joseph 1610 1 - 0
Erbs Arthur 1700 - Bénick Guy 1590 1 - 0
           
ETTELBRUCK I  PÉTANGE I 4½-3½
Adrian Claude 2325 - Peters Paul 2080 ½-½
Witters Patrick 2090 - Haensel Jean-Marie 1975 ½-½
Schneider Raymond 1980 - Masquelier Quentin 2005 ½-½
Conrady Alphonse 1955 - Wietor Henri 1965 0 - 1
Carnol Hermann 1720 - Ginter Norbert 1850 1 - 0
Pereira Marco 1605 - Balog Sandor 1740 0 - 1
Weber Laurent 1590 - Reuter Marcel 1655 1 - 0
Weber Arny 1575 - De Paoli Robert 1530 1-0ff
           
DIFFERDANGE II  DUDELANGE II 3 - 5
Hartung Jerry 1880 - Fattebene Pierre 2000 1 - 0
Spartz Guy 1995 - Guidoreni Jean 1995 ½-½
Smailovic Omer 1900 - Humbert Patrick 2000 ½-½
Maschler Andreas 1890 - Simon Bernard 1985 0 - 1
Spartz Gaston 1970 - Wagener Christophe 1840 0 - 1
Risch Martine 1845 - Geschwindt Gilbert 1745 0 - 1
Piscitelli Antoine 1930 - Emmel Francis 1850 0 - 1
Jeitz Olivier 1740 - Mergen Mathias 1740 1 - 0
DIVISION 1
ESCH-REINE I  LUXEMBOURG 1915 I 7 - 1
Baskewitsch Pierre 2025 - Reicherts Robert 1805 0 - 1
Verlaine Alex 1875 - Klein Jean 1815 1 - 0
Roller Paul 1990 - Meier Norbert 1710 1 - 0
Hentges John 1865 - Canon Patrick 1610 1 - 0
Kessler Armand 1830 - Welter Pierre 1590 1 - 0
Maisch Fernand 1755 - Heilbronn Ernest 1455 1 - 0
Schneider Edmond 1675 - Caroff Yann 1500 1 - 0
Dhaene Gilbert 1650 - Palumbo Vito 1500 1 - 0
           
LA TOUR I  STEINFORT I 5½-2½
Boden Jean-Marie 2055 - Kalkanci Sevket 1925 1 - 0
Krysatis Albert 1940 - Levy Paul 1890 1 - 0
Kerac Petar 1880 - Friederes Georges 1745 1 - 0
Bohler Marcel 1805 - Kremer Yves 1725 ½-½
Zachmann Helga 1715 - Hilgert Gaston 1770 0 - 1
Kurzweg André 1810 - Klein Marcel 1665 1 - 0
Freylinger Jean-Paul 1775 - De Jong Menno 1650 1 - 0
Adlam Gordon 1675 - Neyens Victor 1625 0 - 1
           
BONNEVOIE III  ESCH-ROCHADE II 7½- ½
Gras Fabrice 1845 - Reiser Fernand 1680 1 - 0
Rombouts Bert 1830 - Allmann Joseph 1650 1 - 0
Manes Marc 1875 - Kirchen Jerry 1615 ½-½
Lorentz Jacques 1800 - Aspridis Vladimir 1650 1 - 0
Schumacher Alain 1730 - Conter Claude 1605 1 - 0
Magalhaes Pedro 1730 - Henx François 1570 1 - 0
Hoscheit Thierry 1655 - Kirchen Roland 1525 1 - 0
Wagner Marc 1575 - Kirchen Myriam 1525 1 - 0
           
JUNGLINSTER I  PERLÉ I 3 - 5
Speksnijder Robert 1875 - Zigrand Roger 1895 1 - 0
Zanier Nico 1810 - Mossong Bernadette 1770 0 - 1
Alberty Robert 1770 - Neuman Carlo 1755 1 - 0
Royer Tom 1740 - Leyder Alphonse 1745 ½-½
Alberty Jean-Paul 1725 - Feltus Robert 1715 0 - 1
Torres Manuel 1665 - Velikonia Maurice 1710 ½-½
Lampach Marion 1595 - Molitor Charles 1700 0 - 1
Royer Robert 1495 - Zigrand Robert 1615 0 - 1
DIVISION 2/1
DUDELANGE III  DIFFERDANGE III 3 - 3
Glesener Bernard 1720 - Ramdedovic Delija 1730 0 - 1
Gudendorf Marc 1655 - Breden Steve 1750 1 - 0
Wealer Henri 1645 - Hengen Patrick 1825 0 - 1
Lorsché Jean 1645 - Hodzic Elvir 1700 1 - 0
Champagne Norbert 1570 - Wagner Carlo 1695 0 - 1
Walers Jean-Claude 1640 - Kohl Johny 1675 1 - 0
           
ECHTERNACH III  BONNEVOIE IV 2 - 4
Schirtz Albert 1650 - Weber Tom 1670 0 - 1
Adehm Erny 1640 - Fage Brian 1605 0 - 1
Adam Ken 1615 - Daubenfeld Gilles 1565 1 - 0
Möbius Patrick 1580 - Rodrigues Antonio 1530 1 - 0
Audry Georges 1510 - Kieffer Paul 1510 0 - 1
Romano Antonio 1500 - Philippe Marc 1550 0 - 1
           
ESCH-ROCHADE III  DOMMELDANGE-BEGGEN II 1 - 5
Brachmann Nicolas 1515 - Weinandy Mathias 1700 0 - 1
Scholtes Laurent 1465 - Nestler Daniel 1620 0 - 1
Reiser Renée 1465 - Steinmetzer Jacques 1560 0 - 1
Rinnen Nicole 1455 - Thill Patrick 1530 0 - 1
Weyrich Thierry 1500 - Weber Alexis 1505 0 - 1
Weyrich Fernand 1670 - FF   1 - 0
           
SCHIFFLANGE II  ESCH-REINE II 4 - 2
Lieser Pierre 1650 - Kessler Lucien 1570 1 - 0
Reiter Alphonse 1635 - Sabotic Dzevad 1550 0 - 1
Birtz Claude 1605 - Schwarze Rolf 1550 0 - 1
Hohol Eustache 1600 - Galli Marcel 1530 1 - 0
Marzadori Jean 1605 - Vanderougstraete Tania 1515 1 - 0
Barbier Jean-Luc 1520 - Mendes Daniel 1490 1 - 0
DIVISION 2/2
ECHTERNACH II  BONNEVOIE V 6 - 0
Adehm Paul 1775 - Stoikovic Zarko 1505 1 - 0
Hauer Ferd 1765 - Antony Roland 1490 1 - 0
Rippinger Remy 1720 - Holz Serge 1470 1 - 0
Weichsel Reimund 1705 - Hansen Hervé 1455 1 - 0
Wengler Steve 1600 - Delvaux Richard 1470 1 - 0
Heiderscheid Georges 1685 - Engel Jérôme 1385 1 - 0
           
DIEKIRCH I  CARO-KANN I 3½-2½
Recking René 1920 - Ciardullo Enzo 1710 1 - 0
Hamen Nico 1740 - Kimmes Fernand 1640 ½-½
Manderscheid Remy 1680 - Suman Marino 1665 0 - 1
Nilles René 1715 - Blom Raymond 1535 1 - 0
Krier Claude 1575 - Kettel Norbert 1485 1 - 0
Graf Joé 1450 - Kodar Karl 1515 0 - 1
           
BELVAUX III  BISSEN II 0-6FF
DIVISION 3/1
PERLÉ III  PÉTANGE II 3 - 1
Rodesch Antoine 1585 - Beck Luc 1520 0 - 1
Weber Marcel 1580 - Leyers Michel 1495 1 - 0
Ernzer Aly 1580 - FF   1 - 0
Mikolajezak Dominique 1500 - FF   1 - 0
           
ECHTERNACH IV  BASCHARAGE 0 - 4
Petesch Yvette 1500 - Doerr Dieter 1780 0 - 1
Housse Christian 1500 - Steil Raymond 1570 0 - 1
Post Jean-Paul 1395 - Nemeth Istvan 1575 0 - 1
Decock Nicolas 1495 - Diesel Carlo 1500 0 - 1
           
DUDELANGE IV  DIFFERDANGE V 1½-2½
Schaeffer Joseph 1525 - Gengler Pierre 1500 0 - 1
Donini Carlo 1515 - Schuster Gérard 1600 ½-½
Clement Marc 1385 - Jeitz Francis 1475 0 - 1
Lecoyer Serge 1475 - Streitz Patrick 1455 1 - 0
           
ETTELBRUCK II  BISSEN III0-4 (3-1)
Hess Pierre 1565 - Cosic Mehmedalija 1750 0 - 1
Boussong Yves 1515 - Biwer Joël 1610 0-1(1-0)
Hahn Marc 1380 - Vieira Francesco 1700 0-1(1-0)
Weber Philippe 1500 - Machado Manuel 1465 0-1(1-0)
           
DIFFERDANGE VI  ESCH-REINE III 3 - 1
Boullung Christian 1420 - Babic Goran 1485 1 - 0
Kalmes Steve 1420 - Braun Marco 1500 1 - 0
Dohm Micheline 1450 - Mertens David 1490 1 - 0
Maack Arnold 1500 - Thoma Alain 1670 0 - 1
DIVISION 3/2
DIFFERDANGE VII  ESCH-REINE IV 1 - 3
Grosbusch Claude 1355 - Müller Guy 1500 0 - 1
Streitz Melanie 1315 - Him Alexandra 1500 1 - 0
Kalmes Thierry 1365 - Mertens Christelle 1500 0 - 1
Kalmes Joël 1345 - Berchem Romain 1500 0 - 1
           
DUDELANGE V  DIFFERDANGE IV 0 - 4
Walers Francine 1470 - Jeitz Christian 1650 0 - 1
Gillen Jeff 1430 - Mauer Christian 1645 0 - 1
Gonçalves Daniel 1355 - Placidi Romain 1590 0 - 1
Goffinet Steve 1400 - Legrand Philippe 1510 0 - 1
           
BISSEN IV  BONNEVOIE VI 4-0FF
           
PERLÉ IV  DOMMELDANGE-BEGGEN III 4-0FF
7e TOUR - 02/02/97  
           
DIVISION NATIONALE
           
DUDELANGE I  BONNEVOIE II 4 - 4
Schartz Alain 2145 - Kalmes René 1925 ½-½
Schammo Jean 2075 - Schreiber Christophe 1925 ½-½
Mossong Hubert 2205 - Paulus Sam 1895 ½-½
Klauner Théo 2110 - Ragni Julien 1895 1 - 0
Rasquin Fernand 2055 - Schmit Francis 1870 1 - 0
Fattebene Pierre 2000 - Gras Fabrice 1845 0 - 1
Humbert Patrick 2000 - Rombouts Bert 1830 0 - 1
Guidoreni Jean 1995 - Manes Marc 1875 ½-½
           
DOMMELDANGE-BEGGEN I  ECHTERNACH I 3½-4½
Henris Luc 2315 - Heuschling Alex 2185 1 - 0
Weber Jean-Marie 2265 - Pritzker Boris 2140 ½-½
Karp Serge 2160 - Wagner Hans 2110 ½-½
Pimenta Antonio 2025 - Brittner Serge 2085 0 - 1
Azorit Luis 2010 - Wolff Serge 2055 ½-½
Staudt Claude 1915 - Geiben Claude 1915 0 - 1
Nestler Patrick 1875 - Jacobs Ansgar 1995 0 - 1
Karp Daniel 1805 - Rust Ingo 1800 1 - 0
           
BELVAUX I  DIFFERDANGE I 4 - 4
Klein Jean-Paul 2050 - Stull Norbert 2235 1 - 0
Kaber Claude 2175 - Schlüter Yves 2140 1 - 0
Mertens Marc 2085 - Pettinger Jean-Paul 1985 0 - 1
Philippy Jean-Marc 1985 - Mauquoi Rudi 2070 ½-½
Goelff Claude 2055 - Kuffer Jean-Claude 2030 ½-½
Schuller Jean-Claude 1950 - Philippe Georges 2055 ½-½
Schockmel Jean-Marie 1980 - Rota Emile 1985 ½-½
Kohnen Marc 1860 - Goerens Paul 2075 0 - 1
           
BISSEN I  BONNEVOIE I 2½-5½
Bricard Emmanuel 2485 - Upton Tim 2300 1 - 0
Wagener Claude 2175 - Blaeser Pierre 2270 0 - 1
Krier Jeannot 2100 - Rasmussen Lars-Bo 2230 0 - 1
Batkic Nejib 1950 - Monaville Guy 2180 0 - 1
Schroeder Bernard 1940 - Roll Andreas 2110 1 - 0
Recht Romain 1925 - Moris Henri 1970 0 - 1
Peiffer Joé 1860 - Daubenfeld Nico 2010 0 - 1
Bürger Arsène 1795 - Gnad Gunnar 1940 ½-½
PROMOTION D'HONNEUR
DUDELANGE II  ESCH-ROCHADE I 6 - 2
Riva Fränk 1995 - Krier Clement 1940 ½-½
Simon Bernard 1985 - Schmitz Joseph 1870 1-0ff
Wagener Christophe 1840 - Trum Lionel 1815 1 - 0
D'Amico Gianluca 1795 - Scholtes Théo 1780 1 - 0
Lintner Erwin 1820 - Kayser Patrick 1760 1 - 0
Geschwindt Gilbert 1745 - Schwinninger Norbert 1730 0 - 1
Emmel Francis 1850 - Lang Marc 1745 ½-½
Baum Pierre 1960 - Reiser Fernand 1680 1 - 0
           
PÉTANGE I  SCHIFFLANGE I 5½-2½
Boclinville Patrick 2020 - Kirsch Gérard 1990 1 - 0
Peters Paul 2080 - Bishop Peter 1905 ½-½
Masquelier Quentin 2005 - Marzadori Edmond 1795 ½-½
Haensel Jean-Marie 1975 - Ludewig Robert 1875 ½-½
Hisette Christophe 1970 - Kuffer Gabriel 1795 ½-½
Wietor Henri 1965 - Skulason Julius 1750 1 - 0
Ginter Norbert 1850 - Erbs Arthur 1700 1 - 0
Balog Sandor 1740 - Urbin Guy 1680 ½-½
           
BELVAUX II  DIFFERDANGE II 0 - 8
Thill Gérard 1770 - Hartung Jerry 1880 0 - 1
Assa Raymond 1835 - Spartz Guy 1995 0 - 1
Kries Yvon 1765 - Smailovic Omer 1900 0 - 1
Kayser Pierrot 1770 - Spartz Gaston 1970 0 - 1
Bénick Guy 1590 - Piscitelli Antoine 1930 0 - 1
Sand Marco 1600 - Gras Jean 1745 0 - 1
Mertens Paul 1565 - Jeitz Olivier 1740 0 - 1
Gasbarrini Stephen 1530 - Ramdedovic Delija 1730 0 - 1
           
BETTEMBOURG I  ETTELBRUCK I 6½-1½
Stirn Fernand 1985 - Adrian Claude 2325 1 - 0
Brosius René 1850 - Loo Bernd 2030 1-0ff
Haller Carlo 1830 - Witters Patrick 2090 ½-½
Gaspard Raymond 1830 - Taddei Benoît 2020 0 - 1
Scho Claude 1715 - Conrady Alphonse 1955 1 - 0
Marson Romain 1580 - Carnol Hermann 1720 1 - 0
Linster Joseph 1575 - Pereira Marco 1605 1 - 0
Bonne Joseph 1320 - Weber Arny 1575 1 - 0
DIVISION 1
PERLÉ I  ESCH-REINE I 3 - 5
Rausch Marc 1825 - Baskewitsch Pierre 2025 0 - 1
Zigrand Roger 1895 - Verlaine Alex 1875 1 - 0
Jongsma Kees 1750 - Roller Paul 1990 ½-½
Feltus Robert 1715 - Würth Marc 1965 0 - 1
Leyder Alphonse 1745 - Robinet Claude 1885 1 - 0
Velikonia Maurice 1710 - Kessler Armand 1830 0 - 1
Linz Stefan 1650 - Dhaene Gilbert 1650 ½-½
Molitor Charles 1700 - Kessler Lucien 1570 0 - 1
           
ESCH-ROCHADE II  LA TOUR I 2½-5½
Allmann Joseph 1650 - Krysatis Albert 1940 0 - 1
Kirchen Jerry 1615 - Kerac Petar 1880 0 - 1
Conter Claude 1605 - Blasig Volker 1835 ½-½
Henx François 1570 - Bohler Marcel 1805 0 - 1
Kirchen Myriam 1525 - Freylinger Jean-Paul 1775 0 - 1
Kirchen Roland 1525 - Franssen Peter 1615 0 - 1
Brachmann Nicolas 1515 - Ludes Rudi 1560 1 - 0
Michels Henri 1500 - FF   1 - 0
           
STEINFORT I  JUNGLINSTER I 4 - 4
Kalkanci Sevket 1925 - Speksnijder Robert 1875 0 - 1
Levy Paul 1890 - Zanier Nico 1810 1 - 0
Ewen Victor 1815 - Alberty Robert 1770 0 - 1
Friederes Georges 1745 - Royer Tom 1740 ½-½
Kremer Yves 1725 - Alberty Jean-Paul 1725 1 - 0
Hilgert Gaston 1770 - Torres Manuel 1665 0 - 1
De Jong Menno 1650 - Diederich Guy 1620 ½-½
Neyens Victor 1625 - Royer Robert 1495 1 - 0
           
LUXEMBOURG 1915 I  BONNEVOIE III 2 - 6
Giardina Paolo 1830 - Lorentz Jacques 1800 0 - 1
Klein Jean 1815 - Hodzic Nedzad 1730 0 - 1
Torres Jean-Yves 1820 - Magalhaes Pedro 1730 0 - 1
Meier Norbert 1710 - Schumacher Alain 1730 1 - 0
Canon Patrick 1610 - Harmelin Claude 1695 0 - 1
Welter Pierre 1590 - Ries Raoul 1670 1 - 0
Bintener Fernand 1565 - Schumacher Marc 1630 0 - 1
Palumbo Vito 1500 - Hoscheit Thierry 1655 0 - 1
DIVISION 2/1
ESCH-REINE II  DUDELANGE III 1½-4½
Sabotic Dzevad 1550 - Glesener Bernard 1720 ½-½
Schwarze Rolf 1550 - Wealer Henri 1645 0 - 1
Iannizzi Nico 1540 - Lorsché Jean 1645 0 - 1
Gouvy Arthur 1550 - Ramdedovic Munir 1645 0 - 1
Vanderougstraete Tania 1515 - Champagne Norbert 1570 1 - 0
Braun Marco 1500 - Schaeffer Joseph 1525 0 - 1
           
DOMMELDANGE-BEGGEN II  ECHTERNACH III 2½-3½
Weber Alphonse 1870 - Thill Marc 1675 1 - 0
Batagelj Laurent 1810 - Schirtz Albert 1650 1 - 0
Weinandy Mathias 1700 - Adehm Erny 1640 ½-½
Nestler Daniel 1620 - Adam Ken 1615 0 - 1
Steinmetzer Jacques 1560 - Rippinger Robert 1530 0 - 1
Thill Patrick 1530 - Hoegener Claude 1500 0 - 1
           
BONNEVOIE IV  SCHIFFLANGE II 3 - 3
Wagner Marc 1575 - Lieser Pierre 1650 0 - 1
Weber Tom 1670 - Reiter Alphonse 1635 1 - 0
Fage Brian 1605 - Marzadori Jean 1605 1 - 0
Daubenfeld Gilles 1565 - Barbier Jean-Luc 1520 0 - 1
Steffen Robert 1565 - Gilles Fernand 1520 0 - 1
Rodrigues Antonio 1530 - Marzadori Marcel 1370 1 - 0
           
DIFFERDANGE III  ESCH-ROCHADE III 6 - 0
Hodzic Elvir 1700 - Reiser Renée 1465 1 - 0
Hengen Patrick 1825 - Weyrich Thierry 1500 1 - 0
Wagner Carlo 1695 - Weyrich Fernand 1670 1 - 0
Kohl Johny 1675 - FF   1 - 0
Jeitz Christian 1650 - FF   1 - 0
Wolff Jean-Paul 1645 - FF   1 - 0
DIVISION 2/2
BONNEVOIE V  DIEKIRCH I 4 - 2
Kieffer Paul 1510 - Nilles René 1715 0-1ff
Goosse Didier 1369 - Jacob Joseph 1520 0 - 1
Philippe Marc 1550 - Graf Joé 1450 1 - 0
Antony Roland 1490 - Schoettert Patrick 1500 1 - 0
Holz Serge 1470 - Jacob Oliver 1450 1 - 0
Hansen Hervé 1455 - Peters Andy 1490 1 - 0
           
BISSEN II  ECHTERNACH II 1½-4½
Streff Michel 1795 - Adehm Paul 1775 0 - 1
Kramer Marcel 1750 - Hauer Ferd 1765 0 - 1
Cosic Mehmedalija 1750 - Engel Ewald 1740 0 - 1
Vieira Francesco 1700 - Rippinger Remy 1720 ½-½
Kirsten Jürgen 1635 - Weichsel Reimund 1705 0-1ff
Biwer Joël 1610 - Wengler Steve 1600 1 - 0
DIVISION 3/1
BASCHARAGE  DIFFERDANGE VI 3½- ½
Doerr Dieter 1780 - Boullung Christian 1420 1 - 0
Steil Raymond 1570 - Dohm Micheline 1450 1 - 0
Nemeth Istvan 1575 - Wagner Steven 1450 ½-½
Diesel Carlo 1500 - Wilhelm Marc 1450 1 - 0
           
PÉTANGE II  ETTELBRUCK II 1½-1½
Leyers Pierre 1740 - Boussong Yves 1515 1 - 0
Beck Luc 1520 - Hess Pierre 1565 ½-½
Laroche Chris 1500 - Weber Philippe 1500 0 - 1
FF   - FF   0 - 0
           
ESCH-REINE III  DUDELANGE IV 1 - 3
Mertens David 1490 - Donini Carlo 1515 0 - 1
Müller Guy 1500 - Lecoyer Serge 1475 0 - 1
Wetz Jessica 1500 - Kremer Nicolas 1460 0 - 1
Thoma Alain 1670 - Clement Marc 1385 1 - 0
           
BISSEN III  ECHTERNACH IV 4 - 0
Emeringer Raymond 1580 - Bieser Gerry 1500 1 - 0
Lucius Georges 1545 - Petesch Yvette 1500 1 - 0
Machado Manuel 1465 - Housse Christian 1500 1 - 0
Marinho Manuel 1500 - Post Jean-Paul 1395 1 - 0
           
DIFFERDANGE V  PERLÉ III 3 - 1
Gengler Pierre 1500 - Mikolajezak Dominique 1500 1 - 0
Faber Vincent 1500 - Lamberty Michel 1500 0 - 1
Jeitz Francis 1475 - König Alois 1525 1 - 0
Streitz Patrick 1455 - Lorenz Guy 1500 1 - 0
DIVISION 3/2
PERLÉ II  DIFFERDANGE VII 4 - 0
Zigrand Robert 1615 - Kalmes Thierry 1365 1 - 0
Rodesch Antoine 1585 - Cassan Cem 1400 1 - 0
Weber Marcel 1580 - Ramdedovic Mirza 1335 1 - 0
Ernzer Aly 1580 - FF   1 - 0
           
ESCH-REINE IV  DUDELANGE V 1 - 3
Mertens Christelle 1500 - Gonçalves Daniel 1355 0 - 1
Him Alexandra 1500 - Schintgen Armand 1360 0 - 1
Berchem Romain 1500 - Kremer Guy 1265 1 - 0
FF   - Christoffel Ady 1830 0 - 1
           
DIFFERDANGE IV  PERLÉ IV 3 - 1
Mauer Christian 1645 - Laures Jean-Paul 1485 1 - 0
Placidi Romain 1590 - Mertz Pascal 1500 0 - 1
Legrand Philippe 1510 - Rodesch Michel 1405 1 - 0
Schuster Gérard 1600 - Brangeon Xavier 1410 1 - 0
8e TOUR - 16/02/97  
           
DIVISION NATIONALE - POULE HAUTE
           
ECHTERNACH I  BONNEVOIE I 3 - 5
Pritzker Boris 2140 - Haas Georges 2305 0 - 1
Wagner Hans 2110 - Baudot Denis 2285 ½-½
Brittner Serge 2085 - Upton Tim 2300 0 - 1
Wolff Serge 2055 - Blaeser Pierre 2270 ½-½
Geiben Claude 1915 - Rasmussen Lars-Bo 2230 ½-½
Bader Peter 1895 - Roll Andreas 2110 1 - 0
Rust Ingo 1800 - Christen Pierre 1990 ½-½
Adehm Paul 1775 - Daubenfeld Nico 2010 0 - 1
           
DUDELANGE I  DIFFERDANGE I 5 - 3
Schartz Alain 2145 - Menghi Carlo 2210 ½-½
Sandmeier Anton 2190 - Stull Norbert 2235 1 - 0
Mossong Hubert 2205 - Schlüter Yves 2140 1 - 0
Schammo Jean 2075 - Kuffer Jean-Claude 2030 ½-½
Rasquin Fernand 2055 - Philippe Georges 2055 1 - 0
Klauner Théo 2110 - Rota Emile 1985 ½-½
Fattebene Pierre 2000 - Goerens Paul 2075 0 - 1
Guidoreni Jean 1995 - Spartz Guy 1995 ½-½
DIVISION NATIONALE - POULE BASSE
BISSEN I  DOMMELDANGE-BEGGEN I 1½-6½
Wagener Claude 2175 - Karp Serge 2160 ½-½
Krier Jeannot 2100 - Weber Jean-Marie 2265 0 - 1
Batkic Nejib 1950 - Pimenta Antonio 2025 0 - 1
Schroeder Bernard 1940 - Azorit Luis 2010 0 - 1
Bürger Arsène 1795 - Obertin Fränk 2000 ½-½
Streff Michel 1795 - Capelletti Robert 1980 0 - 1
Kramer Marcel 1750 - Karp Michel 2030 ½-½
Cosic Mehmedalija 1750 - Staudt Claude 1915 0 - 1
           
BELVAUX I  BONNEVOIE II 6 - 2
Bakalarz Mietek 2315 - Gnad Gunnar 1940 1 - 0
Klein Jean-Paul 2050 - Kalmes René 1925 ½-½
Kaber Claude 2175 - Paulus Sam 1895 1 - 0
Schuller Jean-Claude 1950 - Ragni Julien 1895 ½-½
Mertens Marc 2085 - Schmit Francis 1870 1 - 0
Schockmel Jean-Marie 1980 - Gras Fabrice 1845 1 - 0
Kohnen Marc 1860 - Rombouts Bert 1830 1 - 0
Assa Raymond 1835 - Magalhaes Pedro 1730 0 - 1
PROMOTION D'HONNEUR -POULE HAUTE
DUDELANGE II  ETTELBRUCK I 4½-3½
Riva Fränk 1995 - Adrian Claude 2325 0 - 1
Simon Bernard 1985 - Taddei Benoît 2020 ½-½
Wagener Christophe 1840 - Witters Patrick 2090 0 - 1
Wirig Anthony 1810 - Pereira Marco 1605 1 - 0
D'Amico Gianluca 1795 - Conrady Alphonse 1955 ½-½
Lintner Erwin 1820 - Weber Arny 1575 1 - 0
Geschwindt Gilbert 1745 - Wenger Gaston 1620 1-0ff
Emmel Francis 1850 - Hess Pierre 1565 ½-½
           
PÉTANGE I  DIFFERDANGE II 2 - 6
Peters Paul 2080 - Hartung Jerry 1880 1 - 0
Haensel Jean-Marie 1975 - Smailovic Omer 1900 0 - 1
Hisette Christophe 1970 - Maschler Andreas 1890 0 - 1
Wietor Henri 1965 - Spartz Gaston 1970 0 - 1
Ginter Norbert 1850 - Risch Martine 1845 1 - 0
Balog Sandor 1740 - Piscitelli Antoine 1930 0 - 1
De Paoli Robert 1530 - Gras Jean 1745 0 - 1
Beck Luc 1520 - Jeitz Olivier 1740 0 - 1
PROMOTION D'HONNEUR -POULE BASSE
BETTEMBOURG I  ESCH-ROCHADE I 3½-4½
Stirn Fernand 1985 - Krier Clement 1940 ½-½
Brosius René 1850 - Scholtes Théo 1780 1 - 0
Haller Carlo 1830 - Trum Lionel 1815 1 - 0
Gaspard Raymond 1830 - Lang Marc 1745 1 - 0
Linster Joseph 1575 - Kayser Patrick 1760 0 - 1
Weber Fernand 1610 - Ragozin Alexandre 1710 0 - 1
Scho Romain 1510 - Reiser Fernand 1680 0 - 1
FF   - Allmann Joseph 1650 0 - 1
           
BELVAUX II  SCHIFFLANGE I 1½-6½
Kayser Pierrot 1770 - Kirsch Gérard 1990 0 - 1
Thill Gérard 1770 - Ludewig Robert 1875 1 - 0
Mertens Paul 1565 - Marzadori Edmond 1795 0 - 1
Gasbarrini Stephen 1530 - Kuffer Gabriel 1795 ½-½
Lentz Albert 1500 - Skulason Julius 1750 0 - 1
FF   - Erbs Arthur 1700 0 - 1
FF   - Urbin Guy 1680 0 - 1
FF   - Lieser Pierre 1650 0 - 1
DIVISION 1 - POULE HAUTE
ESCH-REINE I  PERLÉ I 4 - 4
Baskewitsch Pierre 2025 - Rausch Marc 1825 1 - 0
Verlaine Alex 1875 - Zigrand Roger 1895 0 - 1
Roller Paul 1990 - Neuman Carlo 1755 0 - 1
Würth Marc 1965 - Mossong Bernadette 1770 1 - 0
Kessler Armand 1830 - Jongsma Kees 1750 0 - 1
Maisch Fernand 1755 - Feltus Robert 1715 1 - 0
Schneider Edmond 1675 - Leyder Alphonse 1745 ½-½
Dhaene Gilbert 1650 - Linz Stefan 1650 ½-½
           
LA TOUR I  BONNEVOIE III 5½-2½
Boden Jean-Marie 2055 - Schumacher Alain 1730 1 - 0
Krysatis Albert 1940 - Ries Raoul 1670 ½-½
Kerac Petar 1880 - Weber Tom 1670 0 - 1
Blasig Volker 1835 - Fage Brian 1605 1 - 0
Bohler Marcel 1805 - Daubenfeld Gilles 1565 ½-½
Biell Pierre 1865 - Schaltz Marguy 1555 1 - 0
Kurzweg André 1810 - Steffen Robert 1565 1 - 0
Freylinger Jean-Paul 1775 - Dequenne Sébastien 1545 ½-½
DIVISION 1 - POULE BASSE
ESCH-ROCHADE II  JUNGLINSTER I 2½-5½
Michels Norbert 1640 - Speksnijder Robert 1875 0 - 1
Kirchen Jerry 1615 - Zanier Nico 1810 0 - 1
Conter Claude 1605 - Alberty Robert 1770 ½-½
Henx François 1570 - Royer Tom 1740 0 - 1
Kirchen Myriam 1525 - Alberty Jean-Paul 1725 ½-½
Kirchen Roland 1525 - Torres Manuel 1665 0 - 1
Brachmann Nicolas 1515 - Diederich Guy 1620 1 - 0
Michels Henri 1500 - Royer Robert 1495 ½-½
           
STEINFORT I  LUXEMBOURG 1915 5½-2½
Kalkanci Sevket 1925 - Klein Jean 1815 0 - 1
Levy Paul 1890 - Meier Norbert 1710 ½-½
Ewen Victor 1815 - Welter Pierre 1590 0 - 1
Hilgert Gaston 1770 - Canon Patrick 1610 1 - 0
Kremer Yves 1725 - Mertens Eric 1620 1 - 0
Klein Marcel 1665 - Bintener Fernand 1565 1 - 0
De Jong Menno 1650 - Palumbo Vito 1500 1 - 0
Neyens Victor 1625 - Heilbronn Ernest 1455 1 - 0
DIVISION 2/1 - POULE HAUTE
DOMMELDANGE-BEGGEN II  BONNEVOIE IV 4½-1½
Karp Daniel 1805 - Rodrigues Antonio 1530 ½-½
Weber Alphonse 1870 - Philippe Marc 1550 0 - 1
Batagelj Laurent 1810 - Stoikovic Zarko 1505 1 - 0
Weinandy Mathias 1700 - Antony Roland 1490 1 - 0
Wagener Sascha 1640 - Hansen Hervé 1455 1 - 0
Steinmetzer Jacques 1560 - Mootz Jean-Paul 1455 1 - 0
           
DIFFERDANGE III  DUDELANGE III 4½-1½
Ramdedovic Delija 1730 - Mergen Mathias 1740 0 - 1
Weber Gérard 1730 - Glesener Bernard 1720 ½-½
Breden Steve 1750 - Gudendorf Marc 1655 1 - 0
Hengen Patrick 1825 - Wealer Henri 1645 1 - 0
Hodzic Elvir 1700 - Lorsché Jean 1645 1 - 0
Wagner Carlo 1695 - Schaeffer Joseph 1525 1 - 0
DIVISION 2/1 - POULE BASSE
ECHTERNACH III  ESCH-ROCHADE III 4½-1½
Schirtz Albert 1650 - Scholtes Laurent 1465 1 - 0
Adehm Erny 1640 - Reiser Renée 1465 0 - 1
Adam Ken 1615 - Weyrich Thierry 1500 1 - 0
Möbius Patrick 1580 - Weyrich Thierry 1500 ½-½
Rippinger Robert 1530 - FF   1 - 0
Hoegener Claude 1500 - FF   1 - 0
           
ESCH-REINE II  SCHIFFLANGE II 2 - 4
Kessler Lucien 1570 - Reiter Alphonse 1635 ½-½
Sabotic Dzevad 1550 - Birtz Claude 1605 0 - 1
Gouvy Arthur 1550 - Marzadori Jean 1605 0 - 1
Vanderougstraete Tania 1515 - Gambucci Daniela 1500 ½-½
Mendes Daniel 1490 - Barbier Jean-Luc 1520 1 - 0
Stoll Bernard 1440 - Crelot Firmin 1750 0 - 1
DIVISION 2/2 - POULE HAUTE
WASSERBILLIG I  BISSEN II 1½-4½
Hengel Guy 1775 - Vieira Francesco 1700 ½-½
Galassi Daniel 1535 - Biwer Joël 1610 0 - 1
Schroeder André 1505 - Zotto Pascal 1530 1 - 0
Lorenz Peter 1410 - Grandjean Frédéric 1540 0 - 1
Plumer Jacques 1495 - Machado Manuel 1465 0 - 1
Nepper François 1480 - Marinho Manuel 1500 0 - 1
           
ECHTERNACH II  CARO-KANN I 6-0FF
DIVISION 3/1
ETTELBRUCK II  DIFFERDANGE V 1½-2½
Boussong Yves 1515 - Mauer Christian 1645 0 - 1
Hahn Marc 1380 - Placidi Romain 1590 1 - 0
Weber Philippe 1500 - Legrand Philippe 1510 ½-½
FF   - Schuster Gérard 1600 0 - 1
           
ESCH-REINE III  BASCHARAGE 1½-2½
Braun Marco 1500 - Doerr Dieter 1780 0 - 1
Mertens David 1490 - Steil Raymond 1570 ½-½
Müller Guy 1500 - Nemeth Istvan 1575 0 - 1
Thoma Alain 1670 - Fischer Marc 1500 1 - 0
           
DIFFERDANGE VI  BISSEN III 3½- ½
Gengler Pierre 1500 - Kiefer Marc 1415 1 - 0
Faber Vincent 1500 - Machado Sergio 1305 ½-½
Jeitz Francis 1475 - Hommel Andreas 1450 1 - 0
Streitz Patrick 1455 - FF   1 - 0
           
DUDELANGE IV  PERLÉ III 1 - 3
Donini Carlo 1515 - Mikolajezak Dominique 1500 0 - 1
Kremer Nicolas 1460 - Lamberty Michel 1500 0 - 1
Lecoyer Serge 1475 - Claude Paul 1520 0 - 1
Clement Marc 1385 - König Alois 1525 1 - 0
           
ECHTERNACH IV  PÉTANGE II 4-0FF
DIVISION 3/2
DIFFERDANGE VII  BONNEVOIE VI 3 - 1
Kalmes Steve 1420 - Delvaux Richard 1470 0 - 1
Boullung Christian 1420 - Guignard Erwann 1445 1 - 0
Maack Arnold 1500 - Engel Jérôme 1385 1 - 0
Dohm Micheline 1450 - Da Silva Bruno 1425 1 - 0
           
DUDELANGE V  PERLÉ IV 4 - 0
Bigdowski Robert 1465 - Lorenz Guy 1500 1 - 0
Gillen Jeff 1430 - Mertz Pascal 1500 1 - 0
Gonçalves Daniel 1355 - Brangeon Xavier 1410 1 - 0
Goffinet Steve 1400 - FF   1 - 0
           
ESCH-REINE IV  PERLÉ II 0 - 4
Mertens Christelle 1500 - Molitor Charles 1700 0 - 1
Him Alexandra 1500 - Rodesch Antoine 1585 0 - 1
Berchem Romain 1500 - Weber Marcel 1580 0 - 1
FF   - Ernzer Aly 1580 0 - 1
           
BISSEN IV  DIFFERDANGE IV 0-4FF
9e TOUR - 23/02/97  
           
DIVISION NATIONALE - POULE HAUTE
           
DUDELANGE I  BONNEVOIE I 4 - 4
Sandmeier Anton 2190 - Burkart Patrick 2395 0 - 1
Gaspar Lucien 2180 - Upton Tim 2300 ½-½
Schartz Alain 2145 - Blaeser Pierre 2270 0 - 1
Poulsen Helge 2115 - Baudot Denis 2285 1 - 0
Mossong Hubert 2205 - Rasmussen Lars-Bo 2230 0 - 1
Schammo Jean 2075 - Monaville Guy 2180 ½-½
Rasquin Fernand 2055 - Christen Pierre 1990 1 - 0
Klauner Théo 2110 - Moris Henri 1970 1 - 0
           
DIFFERDANGE I  ECHTERNACH I 4 - 4
Menghi Carlo 2210 - Pritzker Boris 2140 ½-½
Stull Norbert 2235 - Wagner Hans 2110 1 - 0
Schlüter Yves 2140 - Brittner Serge 2085 ½-½
Mauquoi Rudi 2070 - Oberweis Paul 2065 0 - 1
Kuffer Jean-Claude 2030 - Geiben Claude 1915 ½-½
Goerens Paul 2075 - Jacobs Ansgar 1995 ½-½
Philippe Georges 2055 - Welz Raymond 1850 ½-½
Rota Emile 1985 - Adehm Paul 1775 ½-½
DIVISION NATIONALE - POULE BASSE
DOMMELDANGE-BEGGEN I  BELVAUX I 4 - 4
Weber Jean-Marie 2265 - Bakalarz Mietek 2315 0 - 1
Karp Serge 2160 - Klein Jean-Paul 2050 1 - 0
Pimenta Antonio 2025 - Kaber Claude 2175 0 - 1
Weber Léon 2210 - Mertens Marc 2085 ½-½
Azorit Luis 2010 - Philippy Jean-Marc 1985 ½-½
Karp Michel 2030 - Schuller Jean-Claude 1950 0-1ff
Obertin Fränk 2000 - Kohnen Marc 1860 1 - 0
Zaparty Alain 1930 - Schockmel Jean-Marie 1980 1 - 0
           
BISSEN I  BONNEVOIE II 3½-4½
Krier Jeannot 2100 - Stern Geoffrey 1950 0 - 1
Wagener Claude 2175 - Kalmes René 1925 1 - 0
Peiffer Joé 1860 - Schreiber Christophe 1925 1 - 0
Bürger Arsène 1795 - Ragni Julien 1895 ½-½
Streff Michel 1795 - Paulus Sam 1895 0 - 1
Cosic Mehmedalija 1750 - Schmit Francis 1870 0 - 1
Kramer Marcel 1750 - Gras Fabrice 1845 1 - 0
Vieira Francesco 1700 - Manes Marc 1875 0 - 1
PROMOTION D'HONNEUR - POULE HAUTE
DUDELANGE II  DIFFERDANGE II 3 - 5
Guidoreni Jean 1995 - Hartung Jerry 1880 ½-½
Simon Bernard 1985 - Spartz Guy 1995 ½-½
Riva Fränk 1995 - Smailovic Omer 1900 ½-½
Wagener Christophe 1840 - Maschler Andreas 1890 0 - 1
D'Amico Gianluca 1795 - Spartz Gaston 1970 0 - 1
Geschwindt Gilbert 1745 - Piscitelli Antoine 1930 1 - 0
Emmel Francis 1850 - Gras Jean 1745 ½-½
Mergen Mathias 1740 - Jeitz Olivier 1740 0 - 1
           
PÉTANGE I  ETTELBRUCK I 4½-3½
Boclinville Patrick 2020 - Adrian Claude 2325 0 - 1
Peters Paul 2080 - Tognella Olivier 1960 ½-½
Haensel Jean-Marie 1975 - Witters Patrick 2090 1 - 0
Masquelier Quentin 2005 - Conrady Alphonse 1955 0-1ff
Hisette Christophe 1970 - Carnol Hermann 1720 ½-½
Wietor Henri 1965 - Weber Laurent 1590 1 - 0
Ginter Norbert 1850 - Pereira Marco 1605 ½-½
Balog Sandor 1740 - Hess Pierre 1565 1 - 0
PROMOTION D'HONNEUR - POULE BASSE
ESCH-ROCHADE I  SCHIFFLANGE I 4½-3½
Moret Vincent 2165 - Kirsch Gérard 1990 1 - 0
Krob Laurent 2025 - Bishop Peter 1905 1 - 0
Krier Clement 1940 - Marzadori Edmond 1795 0 - 1
Schmitz Joseph 1870 - Ludewig Robert 1875 ½-½
Trum Lionel 1815 - Kuffer Gabriel 1795 1 - 0
Kayser Patrick 1760 - Skulason Julius 1750 0 - 1
Scholtes Théo 1780 - Erbs Arthur 1700 ½-½
Lang Marc 1745 - Urbin Guy 1680 ½-½
           
BELVAUX II  BETTEMBOURG I 6 - 2
Assa Raymond 1835 - Brosius René 1850 0 - 1
Thill Gérard 1770 - Haller Carlo 1830 ½-½
Kayser Pierrot 1770 - Sandt Georges 1605 1 - 0
Well Joseph 1610 - Weber Fernand 1610 ½-½
Sand Marco 1600 - Linster Joseph 1575 1 - 0
Mertens Paul 1565 - Jemming Christian 1515 1 - 0
Gasbarrini Stephen 1530 - Besch Laurent 1360 1 - 0
Lentz Albert 1500 - FF   1 - 0
DIVISION 1 - POULE HAUTE
ESCH-REINE I  LA TOUR I 4 - 4
Baskewitsch Pierre 2025 - Boden Jean-Marie 2055 0 - 1
Nickels Hinky 1910 - Krysatis Albert 1940 0 - 1
Verlaine Alex 1875 - Kerac Petar 1880 0 - 1
Roller Paul 1990 - Freylinger Jean-Paul 1775 1 - 0
Würth Marc 1965 - Adlam Gordon 1675 1 - 0
Kessler Armand 1830 - Müller Jean 1625 0 - 1
Maisch Fernand 1755 - Franssen Peter 1615 1 - 0
Schneider Edmond 1675 - Poos François 1560 1 - 0
           
PERLÉ I  BONNEVOIE III 5 - 3
Mossong Bernadette 1770 - Lorentz Jacques 1800 ½-½
Zigrand Roger 1895 - Schumacher Alain 1730 1 - 0
Neuman Carlo 1755 - Magalhaes Pedro 1730 ½-½
Jongsma Kees 1750 - Ries Raoul 1670 0 - 1
Leyder Alphonse 1745 - Weber Tom 1670 0 - 1
Feltus Robert 1715 - Fage Brian 1605 1 - 0
Velikonia Maurice 1710 - Daubenfeld Gilles 1565 1 - 0
Molitor Charles 1700 - Stoikovic Zarko 1505 1 - 0
DIVISION 1 - POULE BASSE
JUNGLINSTER I  STEINFORT I 1½-5½
Speksnijder Robert 1875 - Kalkanci Sevket 1925 0 - 1
Zanier Nico 1810 - Levy Paul 1890 0 - 1
Alberty Robert 1770 - Ewen Victor 1815 0 - 1
Royer Tom 1740 - Klein Marcel 1665 ½-½
Torres Manuel 1665 - Hilgert Gaston 1770 1 - 0
Cardew Edward 1555 - De Jong Menno 1650 0 - 1
Royer Robert 1495 - Neyens Victor 1625 0 - 1
FF   - FF   0 - 0
           
LUXEMBOURG 1915  ESCH-ROCHADE II 2½-5½
Klein Jean 1815 - Ragozin Alexandre 1710 ½-½
Meier Norbert 1710 - Schwinninger Norbert 1730 0 - 1
Canon Patrick 1610 - Reiser Fernand 1680 0 - 1
Welter Pierre 1590 - Allmann Joseph 1650 1 - 0
Bintener Fernand 1565 - Kirchen Jerry 1615 ½-½
Heilbronn Ernest 1455 - Michels Norbert 1640 ½-½
Palumbo Vito 1500 - Conter Claude 1605 0 - 1
Kremer Patrick 1500 - Henx François 1570 0 - 1
DIVISION 2/1 - POULE HAUTE
DIFFERDANGE III  DOMMELDANGE-BEGGEN II 2 - 4
Ramdedovic Delija 1730 - Staudt Claude 1915 0 - 1
Weber Gérard 1730 - Karp Daniel 1805 ½-½
Breden Steve 1750 - Weber Alphonse 1870 ½-½
Hengen Patrick 1825 - Batagelj Laurent 1810 0 - 1
Hodzic Elvir 1700 - Weinandy Mathias 1700 0 - 1
Wagner Carlo 1695 - Wagener Sascha 1640 1 - 0
           
BONNEVOIE IV  DUDELANGE III 3½-2½
Goosse Didier 1369 - Glesener Bernard 1720 ½-½
Antony Roland 1490 - Gudendorf Marc 1655 1 - 0
Holz Serge 1470 - Wealer Henri 1645 0 - 1
Mootz Jean-Paul 1455 - Walers Jean-Claude 1640 1 - 0
Engel Jérôme 1385 - Champagne Norbert 1570 0 - 1
Da Silva Bruno 1425 - Basnet Dipendra 1600 1-0ff
DIVISION 2/1 - POULE BASSE
SCHIFFLANGE II  ECHTERNACH III 4 - 2
Lieser Pierre 1650 - Thill Marc 1675 ½-½
Reiter Alphonse 1635 - Schirtz Albert 1650 ½-½
Birtz Claude 1605 - Adehm Erny 1640 1 - 0
Marzadori Jean 1605 - Adam Ken 1615 ½-½
Gambucci Daniela 1500 - Hoegener Claude 1500 ½-½
Crelot Firmin 1750 - Romano Antonio 1500 1 - 0
           
ESCH-REINE II  ESCH-ROCHADE III 4 - 2
Dhaene Gilbert 1650 - Brachmann Nicolas 1515 1 - 0
Kessler Lucien 1570 - Michels Henri 1500 1 - 0
Schwarze Rolf 1550 - Reiser Renée 1465 0 - 1
Gouvy Arthur 1550 - Rinnen Nicole 1455 1 - 0
Galli Marcel 1530 - Weyrich Thierry 1500 1 - 0
Braun Marco 1500 - Weyrich Fernand 1670 0 - 1
DIVISION 2/2 - POULE HAUTE
ECHTERNACH II  BISSEN II 5 - 1
Hauer Ferd 1765 - Biwer Joël 1610 1 - 0
Engel Ewald 1740 - Emeringer Raymond 1580 1 - 0
Rippinger Remy 1720 - Grandjean Frédéric 1540 1 - 0
Weichsel Reimund 1705 - Marinho Manuel 1500 1 - 0
Wengler Steve 1600 - Machado Manuel 1465 0 - 1
Heiderscheid Georges 1685 - Kiefer Marc 1415 1 - 0
           
WASSERBILLIG I  CARO-KANN I 3 - 3
Hengel Guy 1775 - Ciardullo Enzo 1710 1 - 0
Welschbillig Fernand 1600 - Kimmes Fernand 1640 ½-½
Schroeder André 1505 - Blom Raymond 1535 0 - 1
De Sousa Renato 1440 - Kodar Karl 1515 ½-½
Nepper François 1480 - Kettel Norbert 1485 0 - 1
Alfter Nico 1420 - FF   1 - 0
DIVISION 3/1
PÉTANGE II  DIFFERDANGE VI 1½-2½
De Paoli Robert 1530 - Gengler Pierre 1500 0 - 1
Beck Luc 1520 - Schuster Gérard 1600 ½-½
Leyers Michel 1495 - Faber Vincent 1500 1 - 0
FF   - Jeitz Francis 1475 0 - 1
           
PERLÉ III  ETTELBRUCK II 2 - 2
Claude Paul 1520 - Boussong Yves 1515 0 - 1
Lamberty Michel 1500 - Hahn Marc 1380 1 - 0
König Alois 1525 - Weber Philippe 1500 0 - 1
Lorenz Guy 1500 - FF   1 - 0
           
DIFFERDANGE V  ECHTERNACH IV 4 - 0
Jeitz Christian 1650 - Bieser Gerry 1500 1 - 0
Wolff Jean-Paul 1645 - Housse Christian 1500 1 - 0
Mauer Christian 1645 - Post Jean-Paul 1395 1 - 0
Placidi Romain 1590 - FF   1 - 0
           
BASCHARAGE  DUDELANGE IV 3 - 1
Doerr Dieter 1780 - Donini Carlo 1515 1 - 0
Steil Raymond 1570 - Lecoyer Serge 1475 1 - 0
Diesel Carlo 1500 - Clement Marc 1385 1 - 0
Fischer Marc 1500 - Bigdowski Robert 1465 0 - 1
           
BISSEN III  ESCH-REINE III 0-4FF
DIVISION 3/2
PERLÉ II  DUDELANGE V 3 - 1
Weber Marcel 1580 - Gillen Jeff 1430 1 - 0
Rodesch Antoine 1585 - Marso Romain 1360 1 - 0
Mikolajezak Dominique 1500 - Marso Jerry 1360 1 - 0
Ernzer Aly 1580 - Christoffel Ady 1830 0 - 1
           
BONNEVOIE VI  ESCH-REINE IV 4-0FF
           
PERLÉ IV  BISSEN IV 4-0FF
10e TOUR - 23/03/97  
           
DIVISION NATIONALE - POULE HAUTE
           
BONNEVOIE I  DIFFERDANGE I 6½-1½
Burkart Patrick 2395 - Stull Norbert 2235 1 - 0
Haas Georges 2305 - Schlüter Yves 2140 ½-½
Upton Tim 2300 - Mauquoi Rudi 2070 1 - 0
Blaeser Pierre 2270 - Philippe Georges 2055 1 - 0
Baudot Denis 2285 - Rota Emile 1985 1 - 0
Rasmussen Lars-Bo 2230 - Goerens Paul 2075 1 - 0
Christen Pierre 1990 - Spartz Guy 1995 ½-½
Roll Andreas 2110 - Hartung Jerry 1880 ½-½
           
ECHTERNACH I  DUDELANGE I 2½-5½
Brittner Serge 2085 - Sandmeier Anton 2190 0 - 1
Wolff Serge 2055 - Mossong Hubert 2205 ½-½
Geiben Claude 1915 - Schammo Jean 2075 ½-½
Jacobs Ansgar 1995 - Rasquin Fernand 2055 1 - 0
Bader Peter 1895 - Guidoreni Jean 1995 0 - 1
Rust Ingo 1800 - Simon Bernard 1985 0 - 1
Schumacher Marco 1790 - Wagener Christophe 1840 0 - 1
Adehm Paul 1775 - D'Amico Gianluca 1795 ½-½
DIVISION NATIONALE - POULE BASSE
BELVAUX I  BISSEN I 6 - 2
Bakalarz Mietek 2315 - Wagener Claude 2175 ½-½
Kaber Claude 2175 - Krier Jeannot 2100 1 - 0
Dergatschowa Anna 2205 - Recht Romain 1925 0 - 1
Klein Jean-Paul 2050 - Peiffer Joé 1860 ½-½
Mertens Marc 2085 - Kramer Marcel 1750 1 - 0
Philippy Jean-Marc 1985 - Cosic Mehmedalija 1750 1 - 0
Schockmel Jean-Marie 1980 - Vieira Francesco 1700 1 - 0
Schuller Jean-Claude 1950 - Biwer Joël 1610 1 - 0
           
DOMMELDANGE-BEGGEN I  BONNEVOIE II 4 - 4
Obertin Fränk 2000 - Gnad Gunnar 1940 0 - 1
Capelletti Robert 1980 - Stern Geoffrey 1950 0 - 1
Staudt Claude 1915 - Paulus Sam 1895 1 - 0
Nestler Patrick 1875 - Ragni Julien 1895 1 - 0
Weber Alphonse 1870 - Schmit Francis 1870 1 - 0
Karp Daniel 1805 - Gras Fabrice 1845 ½-½
Batagelj Laurent 1810 - Rombouts Bert 1830 0 - 1
Weinandy Mathias 1700 - Lorentz Jacques 1800 ½-½
PROMOTION D'HONNEUR - POULE HAUTE
DUDELANGE II  PÉTANGE I 2½-5½
Lintner Erwin 1820 - Boclinville Patrick 2020 0 - 1
Geschwindt Gilbert 1745 - Peters Paul 2080 0 - 1
Emmel Francis 1850 - Haensel Jean-Marie 1975 1 - 0
Mergen Mathias 1740 - Hisette Christophe 1970 0 - 1
Glesener Bernard 1720 - Wietor Henri 1965 ½-½
Gudendorf Marc 1655 - Ginter Norbert 1850 0 - 1
Wealer Henri 1645 - Balog Sandor 1740 0 - 1
Baum Pierre 1960 - Beck Luc 1520 1 - 0
           
ETTELBRUCK I  DIFFERDANGE II 3½-4½
Adrian Claude 2325 - Spartz Gaston 1970 1 - 0
Witters Patrick 2090 - Smailovic Omer 1900 ½-½
Federspiel Alain 1850 - Piscitelli Antoine 1930 ½-½
Conrady Alphonse 1955 - Gras Jean 1745 1 - 0
Carnol Hermann 1720 - Jeitz Olivier 1740 ½-½
Pereira Marco 1605 - Ramdedovic Delija 1730 0 - 1
Weber Arny 1575 - Weber Gérard 1730 0 - 1
Boussong Yves 1515 - Hengen Patrick 1825 0 - 1
PROMOTION D'HONNEUR - POULE BASSE
BELVAUX II  ESCH-ROCHADE I 2½-5½
Kohnen Marc 1860 - Krier Clement 1940 0 - 1
Assa Raymond 1835 - Schmitz Joseph 1870 ½-½
Thill Gérard 1770 - Trum Lionel 1815 1 - 0
Kayser Pierrot 1770 - Kayser Patrick 1760 0 - 1
Sand Marco 1600 - Lang Marc 1745 ½-½
Bénick Guy 1590 - Schwinninger Norbert 1730 ½-½
Brandenburger Liliane 1485 - Ragozin Alexandre 1710 0 - 1
FF   - Thoss Maurice 1690 0 - 1
           
BETTEMBOURG I  SCHIFFLANGE I 1 - 7
Brosius René 1850 - Kirsch Gérard 1990 ½-½
Gaspard Raymond 1830 - Bishop Peter 1905 ½-½
Marson Romain 1580 - Marzadori Edmond 1795 0 - 1
Linster Joseph 1575 - Ludewig Robert 1875 0 - 1
Scho Romain 1510 - Kuffer Gabriel 1795 0 - 1
Besch Laurent 1360 - Skulason Julius 1750 0 - 1
Bonne Joseph 1320 - Urbin Guy 1680 0 - 1
FF   - Erbs Arthur 1700 0 - 1
DIVISION 1 - POULE HAUTE
ESCH-REINE I  BONNEVOIE III 6 - 2
Nickels Hinky 1910 - Schumacher Marc 1630 ½-½
Roller Paul 1990 - Schumacher Alain 1730 ½-½
Würth Marc 1965 - Weber Tom 1670 1 - 0
Kessler Armand 1830 - Fage Brian 1605 1 - 0
Maisch Fernand 1755 - Weber Christian 1570 1 - 0
Schneider Edmond 1675 - Dequenne Sébastien 1545 ½-½
Dhaene Gilbert 1650 - Philippe Marc 1550 ½-½
Kessler Lucien 1570 - Stoikovic Zarko 1505 1 - 0
           
LA TOUR I  PERLÉ I 4 - 4
Krysatis Albert 1940 - Zigrand Roger 1895 ½-½
Kerac Petar 1880 - Mossong Bernadette 1770 ½-½
Bohler Marcel 1805 - Neuman Carlo 1755 ½-½
Biell Pierre 1865 - Leyder Alphonse 1745 ½-½
Kurzweg André 1810 - Feltus Robert 1715 ½-½
Freylinger Jean-Paul 1775 - Velikonia Maurice 1710 ½-½
Adlam Gordon 1675 - Rodesch Antoine 1585 ½-½
Müller Jean 1625 - Zigrand Robert 1615 ½-½
DIVISION 1 - POULE BASSE
JUNGLINSTER I  LUXEMBOURG 1915 5 - 2
Speksnijder Robert 1875 - Giardina Paolo 1830 1 - 0
Zanier Nico 1810 - Reicherts Robert 1805 1 - 0
Alberty Robert 1770 - Klein Jean 1815 0 - 1
Royer Tom 1740 - Meier Norbert 1710 1 - 0
Alberty Jean-Paul 1725 - Canon Patrick 1610 0 - 1
Lampach Marion 1595 - Bintener Fernand 1565 1 - 0
Royer Robert 1495 - Heilbronn Ernest 1455 1 - 0
FF   - FF   0 - 0
           
ESCH-ROCHADE II  STEINFORT I 3 - 5
Reiser Fernand 1680 - Levy Paul 1890 0 - 1
Allmann Joseph 1650 - Friederes Georges 1745 0 - 1
Aspridis Vladimir 1650 - Kremer Yves 1725 0 - 1
Kirchen Jerry 1615 - Klein Marcel 1665 ½-½
Michels Norbert 1640 - De Jong Menno 1650 ½-½
Conter Claude 1605 - Neyens Victor 1625 0 - 1
Henx François 1570 - Neyens François 1615 1 - 0
Kirchen Myriam 1525 - FF   1 - 0
DIVISION 2/1 - POULE HAUTE
DOMMELDANGE-BEGGEN II  DUDELANGE III 2½-2½
Schaeffer Tom 1640 - Ramdedovic Munir 1645 0 - 1
Nestler Daniel 1620 - Walers Jean-Claude 1640 1 - 0
Steinmetzer Jacques 1560 - Clement Marc 1385 1 - 0
Thill Patrick 1530 - Schaeffer Joseph 1525 ½-½
Nilles Robert 1495 - Bigdowski Robert 1465 0 - 1
FF   - FF   0 - 0
           
BONNEVOIE IV  DIFFERDANGE III 1½-4½
Goosse Didier 1369 - Hodzic Elvir 1700 0 - 1
Antony Roland 1490 - Jeitz Christian 1650 ½-½
Mootz Jean-Paul 1455 - Wagner Carlo 1695 0 - 1
Delvaux Richard 1470 - Placidi Romain 1590 1 - 0
Engel Jérôme 1385 - Legrand Philippe 1510 0 - 1
Da Silva Bruno 1425 - Gengler Pierre 1500 0 - 1
DIVISION 2/1 - POULE HAUTE
ESCH-ROCHADE III  SCHIFFLANGE II 1 - 5
Kirchen Roland 1525 - Lieser Pierre 1650 0 - 1
Brachmann Nicolas 1515 - Reiter Alphonse 1635 0 - 1
Michels Henri 1500 - Birtz Claude 1605 0 - 1
Reiser Renée 1465 - Marzadori Jean 1605 0 - 1
Weyrich Thierry 1500 - Gambucci Daniela 1500 0 - 1
Weyrich Fernand 1670 - Crelot Firmin 1750 1 - 0
           
ECHTERNACH III  ESCH-REINE II 4½-1½
Adam Ken 1615 - Schwarze Rolf 1550 1 - 0
Hoegener Claude 1500 - Gouvy Arthur 1550 1 - 0
Romano Antonio 1500 - Mendes Daniel 1490 ½-½
Bieser Gerry 1500 - Müller Guy 1500 0 - 1
Housse Christian 1500 - Braun Marco 1500 1 - 0
Decock Nicolas 1495 - FF   1 - 0
DIVISION 2/2 - POULE HAUTE
WASSERBILLIG I  ECHTERNACH II 3½-2½
Hengel Guy 1775 - Engel Ewald 1740 1 - 0
Welschbillig Fernand 1600 - Rippinger Remy 1720 ½-½
Neu Georges 1605 - Weichsel Reimund 1705 0 - 1
Galassi Daniel 1535 - Wengler Steve 1600 1 - 0
De Sousa Renato 1440 - Schirtz Albert 1650 0 - 1
Nepper François 1480 - Adehm Erny 1640 1 - 0
           
CARO-KANN I  BISSEN II 4½- ½
Kimmes Fernand 1640 - Emeringer Raymond 1580 ½-½
Altmann Jean 1815 - Grandjean Frédéric 1540 1 - 0
Kodar Karl 1515 - Marinho Manuel 1500 1 - 0
Blom Raymond 1535 - FF   1 - 0
Kettel Norbert 1485 - FF   1 - 0
FF   - FF   0 - 0
Classements finaux
                         
DIVISION NATIONALE   PROMOTION D'HONNEUR
1   Bonnevoie I 9,5   55,5   1   Differdange II 9,0   55,0
2 Dudelange8,0 50,0   2 Dudelange II7,5 48,5
3   Differdange I 5,0   38,0   3   Pétange I 6,5   45,5
4   Echternach I 4,0   34,5   4   Ettelbruck I 3,0   38,5
                         
5   Belvaux I 5,5   44,0   5   Esch-Rochade I 6,0   42,0
6   Dommeldange-Beggen I 5,0   42,5   6   Schifflange I 4,5   41,0
7   Bonnevoie II 3,0   30,0   7   Belvaux II 2,5   28,5
8   Bissen I 0,0   25,5   8   Bettembourg I 1,0   21,0
                         
DIVISION 1    
1   Esch-Reine I 9,0   60,0              
2   La Tour I 7,5   48,0         
3   Perlé I 6,5   42,5              
4   Bonnevoie III 5,0   41,5              
                         
5   Steinfort I 5,5   41,0              
6   Junglinster I 4,5   37,0              
7   Luxembourg 1915 1,0   24,5              
8   Esch-Rochade II 1,0   23,5              
                         
DIVISION 2/1   DIVISION 2/2
1   Dommeldange-Beggen II 8,0   37,5   1   Echternach II 7,0   34,5
2   Differdange III 7,0   37,5   2   Wasserbillig 4,0   21,0
3 Dudelange5,5 32,5   3   Caro-Kann I 3,5   22,0
4   Bonnevoie IV 5,5   31,0   4   Bissen II 3,5   21,5
                         
5   Schifflange II 5,5   32,0   5   Diekirch I 2,5   19,0
6   Echternach III 5,0   31,5   6   Bonnevoie V 1,5   8,0
7   Esch-Reine II 2,5   22,0   7   La Tour II éliminé
8   Esch-Rochade III 1,0   15,0   8   Belvaux III éliminé
                         
DIVISION 3/1   DIVISION 3/2
1   Bascharage 7,0   23,0   1   Differdange IV 6,0   21,0
2   Differdange V 5,0   17,5   2   Perlé II 5,0   20,0
3 Dudelange IV4,0 15,0   3 Dudelange V3,5 13,0
4   Differdange VI 4,0   14,0   4   Esch-Reine IV 2,0   6,5
5   Perlé III 3,5   14,5   5   Bonnevoie VI 1,5   9,0
6   Esch-Reine III 2,0   13,0   6   Perlé IV 1,5   7,5
7   Echternach IV 1,5   6,5   7   Differdange VII 1,5   7,0
8   Bissen III 1,5   11,5   8   Bissen IV   éliminé
9   Ettelbruck II éliminé   9   Dommeldange-Beggen III éliminé
10   Pétange II éliminé          
 

Les Champions

Schachklub Esch (2)
1931/32; 1932/33

La Tour Limpertsberg (13)
1933/34; 1934/35; 1935/36; 1936/37; 1938/39; 1939/40; 1947/48; 1948/49; 1951/52; 1952/53; 1953/54; 1959/60; 1961/62
Esch-Rochade (4)
1937/38; 1946/47; 1949/50; 1955/56
Luxembourg 1915 (4)
1950/51; 1956/57; 1957/58; 1958/59
Cercle des Échecs Dudelange(20)
1960/61; 1962/63; 1963/64; 1964/65; 1965/66; 1966/67; 1967/68; 1969/70; 1971/72; 1972/73; 1974/75; 1986/87; 1988/89; 1989/90; 1994/95; 2003/04; 2006/07; 2009/10; 2011/12; 2013/14
Cercle d'Échecs Pétange (1)
1968/69
Gambit Bonnevoie (25)
1970/71; 1973/74; 1975/76; 1976/77; 1978/79; 1980/81; 1981/82; 1982/83; 1983/84; 1984/85; 1985/86; 1987/88; 1991/92; 1992/93; 1993/94; 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2016/17; 2019/20
Cercle des Échecs Remich (1)
1979/80
Celcle d'Échecs Bettembourg (1)
1990/91
De Sprénger Echternach (9)
2004/05; 2005/06; 2008/09; 2010/11; 2012/13; 2014/15; 2015/16; 2017/18; 2018/19
Le Cavalier Differdange (1)
2007/08